Vertaling van "médecin pouvez décider que vous pouvez allaiter " (Frans → Nederlands) :

Vous-même et votre médecin pouvez décider que vous pouvez allaiter pendant que vous prenez Paroxetine Mylan.
U en uw arts kunnen beslissen dat u borstvoeding mag geven terwijl u Paroxetine Mylan inneemt.

Votre médecin décidera si vous pouvez utiliser TOBRAVISC pendant l’allaitement ou si vous devez arrêter d’allaiter.
Uw arts zal beslissen of u TOBRAVISC mag gebruiken tijdens de borstvoeding ofwel de borstvoeding moet stoppen.

Votre médecin décidera si vous pouvez utiliser TOBREX pendant l’allaitement ou si vous devez arrêter d’allaiter.
Uw arts zal beslissen of u TOBREX mag gebruiken tijdens de borstvoeding ofwel de borstvoeding moet stoppen.

Toutefois, vous et votre médecin pouvez décider que vous êtes capable de vous injecter vous-même Simponi.
U en uw arts kunnen echter ook besluiten dat u Simponi zelf kunt gaan injecteren.

Cependant, vous et votre médecin pouvez décider si vous êtes capable de vous injecter ORENCIA vous-même.
Uw arts en u kunnen echter ook afspreken dat u uzelf mag injecteren met ORENCIA.

Allaitement Votre médecin déterminera si vous pouvez recevoir Cefotaxime pendant l’allaitement.
Borstvoeding Uw arts zal beslissen of u Cefotaxime mag krijgen tijdens de borstvoeding.

Allaitement : Vous pouvez utiliser RIFOCINE pendant l’allaitement après avoir demandé conseil à votre médecin.
Borstvoeding: RIFOCINE mag, na advies van uw arts, gebruikt worden tijdens de borstvoeding.

Vous pouvez par exemple décider de continuer votre vie sans enfant ou vous pouvez envisager d'autres options pour former une famille telle que l’adoption.
U kunt er bijvoorbeeld voor kiezen om verder kinderloos door het leven te gaan of andere mogelijkheden overwegen om een gezin te stichten, bijvoorbeeld door adoptie.

Vous pouvez avoir besoin de recevoir un traitement ou votre médecin peut décider de modifier la dose de Nexavar, ou d’arrêter immédiatement le traitement (voir également rubrique 4 : Quels sont les effets indésirables éventuels).
Het kan zijn dat u ervoor behandeld moet worden; of uw arts kan besluiten de Nexavardosis te veranderen of helemaal te stoppen met de behandeling (zie ook rubriek 4: Mogelijke bijwerkingen).

Si vous êtes enceinte ou pensez que vous pouvez l’être, informez votre médecin qui discutera avec vous si vous pouvez prendre EXJADE au cours de votre grossesse.
Als u zwanger bent of denkt dat u zwanger zou kunnen zijn, vertelt u dit aan uw arts; hij zal met u bespreken of u EXJADE kunt gebruiken tijdens uw zwangerschap.