Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Médecin
Médecin de soins primaires
Médecin du travail
Médecin généraliste
Médecin légiste
Médecin traitant
Médecin urgentiste
Partenaire du médecin généraliste
Service de médecine
étudiant en médecine

Traduction de «médecin prescrira » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le médecin que vous consulterez avant votre départ vous prescrira si nécessaire des médicaments antibiotiques ou antihistaminiques (contre les réactions allergiques).

De arts die u raadpleegt voor uw vertrek kan u indien nodig ook antibiotica of antihistaminica (tegen allergische reacties) voorschrijven.


En dessous d’un certain seuil de plaquettes, et/ou si tu souffres de saignements et/ou d'hématomes, le médecin te prescrira des transfusions de plaquettes.

Als het aantal bloedplaatjes onder een bepaalde waarde gaat en/of als je bloedingen en/of bloeduitstortingen hebt, zal de arts je transfusies van bloedplaatjes voorschrijven.


Si nécessaire, le médecin lui prescrira des médicaments: un sirop contre la toux, un médicament pour fluidifier les glaires et, éventuellement, des antibiotiques.

Zo nodig geeft de huisarts medicijnen: een hoestdrank, een slijmoplossend middel, eventueel antibiotica.


Plus vous vous serez observé, plus vous saurez lui décrire les caractéristiques précises de votre douleur, plus le médecin saura orienter son diagnostic, et plus il saura choisir avec discernement les examens complémentaires qu’il vous prescrira (prise de sang, radiographies, etc.).

Hoe meer u op uzelf hebt gelet, hoe beter u de exacte kenmerken van uw pijn zult kunnen beschrijven, hoe beter uw arts zijn diagnose zal kunnen oriënteren en hoe gerichter hij aanvullende onderzoeken zal kunnen voorstellen (bloedafname, radiografie enz.).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bientôt, quand votre médecin vous choisira un médicament en fonction de votre état de santé et vous le prescrira, votre pharmacien sera tenu de le substituer et de vous délivrer le médicament le moins cher.

Binnenkort wordt uw apotheker verplicht het geneesmiddel, dat uw arts kiest en voorschrijft in functie van uw gezondheidstoestand, te vervangen en u het minst dure geneesmiddel af te leveren.


Une fois l'ulcère guéri, le médecin prescrira des bas de compression médicaux, par ex. mediven forte, pour la prévention à long terme.

Als de zweer genezen is, schrijft de arts medische compressiekousen voor langdurig gebruik voor, bijvoorbeeld mediven forte.


Selon le type de trouble, le médecin prescrira un traitement à base de médicaments, d'exercices physiques (exercices périnéaux) ou d'autres mesures.

Naargelang van het type stoornis, zal de arts een behandeling met geneesmiddelen, fysieke oefeningen (bekkenbodemspieroefeningen) of andere maatregelen voorschrijven.


insuline : votre médecin vous prescrira de l’insuline si une alimentation saine ne suffit pas pour normaliser les valeurs glycémiques.

insuline: uw arts zal insuline voorschrijven als gezonde voeding niet volstaat om de bloedglucosewaarden te normaliseren.


Le médecin vous prescrira alors un traitement médicamenteux, en plus des conseils susmentionnés.

Dan zal de arts, bovenop bovenstaande leefstijladviezen, een medicamenteuze behandeling voorstellen.


Si certains troubles du cycle sont dûs à un manque de progestérone, votre médecin vous en prescrira sous forme de capsules (orales/vaginales).

Als bepaalde onregelmatigheden in uw cyclus te wijten zijn aan een tekort aan progesteron, zal uw arts progesteron voorschrijven in de vorm van (orale/vaginale) capsules.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

médecin prescrira ->

Date index: 2023-04-27
w