Vertaling van "médecin qui pourrait alors contrôler vos taux " (Frans → Nederlands) :

si vous avez présenté une carence en vitamine B12 dans le passé, parlez-en à votre médecin qui pourrait alors contrôler vos taux de vitamine B12.
als u ooit een tekort had aan vitamine B12, informeer dan uw arts hierover, die dan eventueel uw vitamine B12-spiegel zal onderzoeken.

- Médicaments utilisés pour contrôler vos taux sanguins de sucre, par ex. glibenclamide, car la quantité de ces médicaments peut augmenter dans le sang et leur effet peut alors s’avérer plus important.
- Geneesmiddelen voor de controle van uw suikerspiegel bv. glibenclamide, omdat de hoeveelheid van deze geneesmiddelen in het bloed kan toenemen en hun effect kan versterken.

Votre médecin peut décider d’effectuer régulièrement des tests sanguins pour contrôler vos taux de magnésium.
Uw arts kan beslissen regelmatig bloedtests uit te voeren om uw magnesiumgehalte te controleren.

Faites contrôler vos taux d’aluminium par votre médecin.
Laat uw aluminiumgehalte controleren door uw arts.

Votre médecin doit réaliser des tests sanguins pour contrôler vos taux sanguins de sucre et de certaines graisses avant que vous ne commenciez à prendre Olanzapine Mylan, et régulièrement pendant le traitement.
Uw arts moet bloedonderzoeken uitvoeren om uw bloedsuikergehalte en sommige vetten te controleren voordat u start met de inname van Olanzapine Mylan en regelmatig tijdens de behandeling.

possible que votre médecin contrôle vos taux sanguins de sucre pendant le traitement par Quetiapine EG
u diabetes heeft of een risico heeft om diabetes te krijgen. In dat geval is het mogelijk dat uw arts uw bloedsuikergehalte controleert tijdens de behandeling met Quetiapine EG

Votre médecin pourrait ajuster votre dose en fonction de vos taux sanguins d’acide urique.
Uw arts kan uw dosering aanpassen naargelang van het urinezuurgehalte in uw bloed.