Vertaling van "médecin si votre peau devient " (Frans → Nederlands) :

En cas d'aggravation, si votre respiration est superficielle et si votre peau devient pâle, avisez-en immédiatement votre médecin.
Als u zich beroerder voelt, en uw ademhaling oppervlakkig wordt en uw huid bleek wordt, waarschuw dan direct uw dokter.

Prévenez également votre médecin si votre peau devient jaune, ceci pouvant être le signe que votre foie ne fonctionne pas normalement.
Als uw huid geel wordt, moet u eveneens uw arts informeren, aangezien dit erop kan wijzen dat uw lever niet goed functioneert.

votre peau devient jaune ou tout votre corps commence à démanger
de huid wordt geel of het hele lichaam begint te jeuken

Si votre peau devient fine et que des lignes rouges et des vaisseaux sanguins élargis apparaissent, particulièrement sur votre visage.
Als uw huid dunner wordt en er fijne rode lijntjes en vergrote bloedvaten zichtbaar worden, vooral op uw gezicht.

Votre peau devient plus sensible au soleil et aux rayons ultraviolets (UV) lorsque vous prenez
Uw huid kan gevoeliger worden voor zonlicht of ultraviolet (uv) licht als u Ciprofloxacine

Votre peau devient plus sensible au soleil et aux rayons ultraviolets (UV) lorsque vous recevez Ciprofloxacine Mylan.
Uw huid wordt gevoeliger voor zonlicht en ultraviolet (UV) licht wanneer u met Ciprofloxacine Mylan wordt behandeld.

En attendant, votre bébé peaufine son corps : ses os se consolident, ses cheveux poussent, sa peau devient rose, ses ongles se forment.
Ondertussen werkt je baby de groei van z'n lijfje netjes af: zijn botten worden stevig, zijn haartjes groeien, zijn huid wordt roze, zijn nagels vormen zich.

Eruption cutanée ou bulleuse ou votre peau devient plus sensible lors d’exposition au soleil.
Huiduitslag of blaarvorming, of uw huid wordt gevoeliger voor blootstelling aan zonlicht.

Vous devez également informer votre médecin si vous remarquez une augmentation de la sensibilité de votre peau au soleil avec des symptômes de coup de soleil (comme une rougeur de la peau, des démangeaisons, une inflammation, des cloques) apparaissant plus rapidement que d’habitude.
U moet het ook aan uw arts vertellen als uw huid gevoeliger is geworden voor de zon, waarbij verbrandingsverschijnselen (zoals roodheid, jeuken, opzwellen, blaren) sneller optreden dan normaal.

Si votre partenaire devient enceinte pendant que vous prenez du Revlimid, vous devez informer votre médecin immédiatement.
Als uw partner zwanger wordt in de periode dat u Revlimid gebruikt, dient u onmiddellijk uw arts in te lichten.