Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "médecin souhaitera vous suivre régulièrement " (Frans → Nederlands) :

Si vous souffrez de problèmes du cœur, des reins ou du foie, votre médecin souhaitera vous suivre régulièrement.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Als u hart-, lever-, of nierproblemen heeft, zal uw arts u regelmatig willen controleren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

avez plus de 65 ans, car votre médecin souhaitera peut-être vous suivre régulièrement.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

ouder bent dan 65 jaar, omdat regelmatige controle door uw arts nodig kan zijn.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Si vous prenez ce médicament pendant une longue durée, votre médecin souhaitera vous contrôler régulièrement (notamment si vous le prenez depuis plus d’un an).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Als u dit geneesmiddel langdurig neemt, zal uw arts u regelmatig willen onderzoeken (vooral als u het middel langer dan een jaar neemt).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Votre médecin doit vous suivre régulièrement lorsque vous prenez Baraclude.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Uw arts zal u regelmatig controleren als u Baraclude krijgt.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Votre médecin voudra vous suivre régulièrement pour contrôler vos symptômes et ajuster votre posologie.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- Uw arts zal u regelmatig willen zien om uw klachten en de dosering te controleren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Pour un contrôle adéquat de votre asthme, vous devez suivre régulièrement ce traitement, selon les indications de votre médecin et l'avertir en cas d'aggravation de vos symptômes.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Om het astma goed onder controle te houden, is het belangrijk deze behandeling regelmatig te volgen, overeenkomstig de aanwijzingen van uw arts. Verwittig uw arts als uw symptomen van astma verergeren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Vous pourrez ainsi en suivre régulièrement l’évolution.

http://www.myskincheck.be/_fr/ (...) (...) [HTML]

Daarnaast kunt u een persoonlijk dossier samenstellen waarin u een geschiedenis aanmaakt van uw moedervlekken voor regelmatige controles.

http://www.myskincheck.be/_fr/ (...) (...) [HTML]

http://www.myskincheck.be/_nl/ (...) [HTML]

Si vous prenez Pantoprazole EG 20 mg au long cours (par exemple, pendant plus d’un an), votre médecin souhaitera peut-être vous examiner régulièrement.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

als u langdurig Pantoprazole EG 20 mg neemt (bijv. langer dan 1 jaar) zal uw arts u misschien regelmatig willen zien.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Etre à risque ne signifie pas que l’on va avoir surement un mélanome, cela veut dire qu’il faut être vigilant en montrant régulièrement sa peau à un médecin, en pratiquant une auto-surveillance (Myskincheck.be est là pour vous aider), et en adoptant un comportement raisonnable vis à vis du soleil.

http://www.myskincheck.be/_fr/ (...) (...) [HTML]

Een verhoogd risico betekent niet dat men huidkanker heeft, maar wil zeggen dat men waakzaam moet zijn. Regelmatige huidcontrole door een dermatoloog, zelfonderzoek (Skincheck kan u hierbij helpen) en optimale bescherming zijn hier van groot belang.

http://www.myskincheck.be/_fr/ (...) (...) [HTML]

http://www.myskincheck.be/_nl/ (...) [HTML]

Une surveillance régulière de la peau vous permet de voir l'évolution de vos grains de beauté existants ou nouvellement apparus et de consulter votre médecin en cas de modification récente.

http://www.myskincheck.be/_fr/ (...) (...) [HTML]

Een regelmatige huidcontrole stelt u in staat om de evolutie van uw moedervlekken of nieuwe plekjes te herkennen.

http://www.myskincheck.be/_fr/ (...) (...) [HTML]

http://www.myskincheck.be/_nl/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

médecin souhaitera vous suivre régulièrement ->

Date index: 2021-07-09