Cependant, si un médecin est classé à la limite d’un des groupe, il souhaitera peut être se comparer aux valeurs de référence d’un autre groupe :
Daarentegen indien een arts gerangschikt is op de grens van één van de groepen,, zal hij misschien wensen dat hij zich kan vergelijken met de referentiewaarden van een andere groep :