Traduction de «médecine quelle plus-value » (Français → Néerlandais) :

Féminisation de la médecine : quelle plus-value pour les patients?
Meer vrouwelijke waarden in de zorg: een meerwaarde voor de patiënt?

Féminisation de la médecine : quelle plus-value pour les patients ?
32 Event Meer vrouwelijke waarden in de zorg: een meerwaarde voor de patiënt?

quelle plus-value pour les patients ?
Meer vrouwelijke waarden in de zorg: een meerwaarde voor de patiënt?

Dès lors que le KCE recommande de réserver la pratique de l’homéopathie aux médecins, la question se pose de savoir quelle est la plus value de la loi Colla pour l’homéopathie.
Nu het KCE aanbeveelt om de uitoefening van homeopathie te beperken tot artsen, vraagt het zich af welke meerwaarde de wet Colla aan homeopathie kan bieden.

43. Les différentes institutions (les hôpitaux, le Collège des médecins-directeurs de l’INAMI…) sont quant à elles tenues de conserver des loggings plus détaillés, contenant par communication une indication de quelle personne a obtenu quelles données à caractère personnel concernant quelle personne à quel moment et pour quelle finalité.
43. De verschillende instellingen (de ziekenhuizen, het College van Geneesheren- Directeurs van het RIZIV, …) dienen van hun kant meer gedetailleerde loggings bij te houden, met per mededeling een aanduiding van wie wanneer over wie welke persoonsgegevens heeft verkregen voor welk doeleinde.

› . quelle est la plus-value d’une (nouvelle) technologie ou thérapie ?
› .wat is de meerwaarde van een (nieuwe) technologie of behandeling?

Quelle est donc la plus-value des assurances proposées par les mutualités ?
Wat is dan de meerwaarde van de verzekeringen die de ziekenfondsen aanbieden?

Les Mutualités Libres défendent l’idée d’une communication optimale entre le médecin et son patient. C’est pourquoi elles soutiennent les projets innovants comme @dvice qui offrent une plus-value pour les soins de santé.
De Onafhankelijke Ziekenfondsen ondersteunen innovatieve projecten als @dvice die een meerwaarde bieden voor de gezondheidszorg.

Une information détaillée pour le patient (et son médecin traitant) serait une plus-value pour le système de santé.
Gedetailleerde informatie voor de patiënt (en zijn behandelende arts) zou een meerwaarde betekenen voor het gezondheidssysteem.

Les Mutualités Libres défendent l'idée d'une communication optimale entre le médecin et son patient. C'est pourquoi elles soutiennent les projets innovants comme @dvice qui offrent une plus-value pour les soins de santé.
De Onafhankelijke Ziekenfondsen ondersteunen innovatieve projecten als @dvice die een meerwaarde bieden voor de gezondheidszorg.