Traduction de «quelle plus-value » (Français → Néerlandais) :

quelle plus-value pour les patients ?
Meer vrouwelijke waarden in de zorg: een meerwaarde voor de patiënt?

Féminisation de la médecine : quelle plus-value pour les patients?
Meer vrouwelijke waarden in de zorg: een meerwaarde voor de patiënt?

Féminisation de la médecine : quelle plus-value pour les patients ?
32 Event Meer vrouwelijke waarden in de zorg: een meerwaarde voor de patiënt?

Concrètement, il y est stipulé que la CNMM vérifiera – notamment sur la base des analyses du KCE – de quelle manière une collaboration plus étroite entre les postes de garde et les services d’urgence des hôpitaux pourra constituer une plus-value.
Concreet is opgenomen dat het NCGZ zal nagaan - mede op basis van de analyses van het KCE - op welke wijze nauwere samenwerking tussen de wachtposten en de spoedgevallendiensten van de ziekenhuizen een meerwaarde kan betekenen.

Question : Quelle est la plus-value apportée par la réalisation de deux examens supplémentaires par an (contrôle élargi) pour les germes totaux dans les couvoirs, selon l’annexe 10 de la partie IV ?
Vraag : Wat is de meerwaarde van het uitvoeren van twee bijkomende onderzoeken per jaar (uitgebreid onderzoek) op het totaal kiemgetal in broeierijen, conform bijlage 10 bij deel IV ?

Dès lors que le KCE recommande de réserver la pratique de l’homéopathie aux médecins, la question se pose de savoir quelle est la plus value de la loi Colla pour l’homéopathie.
Nu het KCE aanbeveelt om de uitoefening van homeopathie te beperken tot artsen, vraagt het zich af welke meerwaarde de wet Colla aan homeopathie kan bieden.

› . quelle est la plus-value d’une (nouvelle) technologie ou thérapie ?
› .wat is de meerwaarde van een (nieuwe) technologie of behandeling?

Quelle est donc la plus-value des assurances proposées par les mutualités ?
Wat is dan de meerwaarde van de verzekeringen die de ziekenfondsen aanbieden?

Soins infirmiers à domicile : Quelle est la plus-value des soins infirmiers palliatifs à domicile ?
Thuisverpleging: Wat is de meerwaarde van palliatieve thuisverpleging?

- le coût estimé de 1,3 milliard FB. Un membre demande si ce concept sera mis en œuvre sur une base volontaire ou non et quelles seront les plus-values et/ou limites de ce concept pour les services A. On répond qu’il sera mis en œuvre sur une base volontaire.
- De geschatte kost van 1.3 miljard BF Een lid vraagt of dit concept op vrijwillige of verplichte basis is en wat de meerwaarden en/of beperkingen zijn van dit concept voor de A-diensten.