Les médecins qui ne sont pas encore connecté à leur eHealthBox peuvent prendre connaissance de la procédure (également envoyée à tous les cercles de médecins).

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

De artsen die nog niet ingelogd hebben op hun eHealthBox kunnen kennisnemen van de procedure (die ook verstuurd is naar alle huisartsenkringen).

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

Les données sont, pendant la période où le médecin est connecté, gardées en mémoire dans l’application web pour une brève durée seulement, jusqu’à l’envoi par le médecin de toutes les données relatives à un patient et l’éventuelle impression (facultative) de la confirmation de l’envoi.

http://www.trajetsdesoins.be/F (...) (...) [HTML]

De gegevens worden, tijdens de periode dat de arts aangemeld is, slechts kortstondig bijgehouden in het geheugen van de webtoepassing tot de arts alle gegevens betreffende een patiënt verzonden heeft en eventueel bevestiging van verzending heeft afgedrukt (facultatief).

http://www.trajetsdesoins.be/F (...) (...) [HTML]

http://www.zorgtraject.be/NL/P (...) [HTML]

Enfin, les prestataires de soins connectés au hub (médecins généralistes, spécialistes) sont tenus de s'authentifier au moyen de leur eID.

https://www.ehealth.fgov.be/si (...) (...) [HTML]

Tot slot zijn de aan de hub aangesloten zorgverleners (huisartsen, specialisten) verplicht zich te authentiseren door middel van hun eID.

https://www.ehealth.fgov.be/si (...) (...) [HTML]

https://www.ehealth.fgov.be/si (...) [HTML]

C'est un fait, les patients connectés ont aujourd'hui tendance à divulguer – parfois sans réfléchir – plus de détails sur leurs conditions de santé sur des réseaux sociaux, des forums ou des blogs qu'auprès de leur médecin généraliste.

https://www.medblog.be/fr/cate (...) (...) [HTML]

Patiënten met een internetverbinding zijn tegenwoordig meer geneigd om – soms ondoordacht – informatie over hun gezondheid te onthullen op sociale netwerken, forums of blogs dan tegenover hun huisarts.

https://www.medblog.be/fr/cate (...) (...) [HTML]

https://www.medblog.be/nl/cate (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

13:40 14:00 Un patient connecté pour un système de santé efficace / Christian Dezangré 14:00 14:20 Le coaching des patients malades chroniques / Irina Odnoletkova 14:20 14:40 @dvice : Nouvel espace de communication entre le médecin et son patient Francis Bries / Dr Eric Mertens / Véronique Vanelderen

http://www.mloz.be/files/invit (...) (...) [HTML]

13:40 14:00 De digitale patiënt: op weg naar een efficiënt gezondheidssysteem / Christian Dezangré 14:00 14:20 Coaching van de patiënt met een chronische aandoening / Irina Odnoletkova 14:20 14:40 @dvice: Nieuwe communicatieruimte tussen de arts en zijn patiënt Francis Bries / Dr Eric Mertens / Véronique Vanelderen

http://www.mloz.be/files/invit (...) (...) [HTML]

http://www.mloz.be/files/invit (...) [HTML]

Pour supporter cette architecture, chaque hub est amené à interagir avec trois types d’acteurs principaux : ses clients (les hôpitaux et les médecins connectés aux hubs), les autres hubs et le metahub.

https://www.ehealth.fgov.be/si (...) (...) [HTML]

Ter ondersteuning van deze architectuur interageert iedere hub hoofdzakelijk met drie soorten actoren: zijn eigen klanten (de ziekenhuizen en artsen die aangesloten zijn bij de hub), de andere hubs en de metahub.

https://www.ehealth.fgov.be/si (...) (...) [HTML]

https://www.ehealth.fgov.be/si (...) [HTML]

(1) Le lieu de l’intervention sera celui choisi lors de la connexion à l’application, dans le portail eHealth et le chirurgien sera l’utilisateur – médecin orthopédiste connecté.

https://www.ehealth.fgov.be/si (...) (...) [HTML]

(1) De plaats van de ingreep is de plaats die u gekozen hebt bij de verbinding met de toepassing, in het eHealth-portaal, en de chirurg is de gebruiker - verbonden orthopedist.

https://www.ehealth.fgov.be/si (...) (...) [HTML]

https://www.ehealth.fgov.be/si (...) [HTML]

Certains médecins rencontrent des problèmes techniques pour se connecter à l’application web (code pin perdu, problèmes de configuration de leur pc,.).

http://www.trajetsdesoins.be/F (...) (...) [HTML]

Sommige artsen ondervinden technische problemen bij de connectie met deze webtoepassing (verloren pincode, configuratieproblemen met hun pc ,..).

http://www.trajetsdesoins.be/F (...) (...) [HTML]

http://www.zorgtraject.be/NL/P (...) [HTML]

En ce qui concerne la médecine générale, les librairies de connections « eHealth platform services connectors » intègrent les webservices intrahub standards.

https://www.ehealth.fgov.be/fr (...) (...) [HTML]

Voor wat de huisartsen betreft, integreren de connectielibrary's « eHealth platform services connectors » de standaard-intrahubwebservices.

https://www.ehealth.fgov.be/fr (...) (...) [HTML]

https://www.ehealth.fgov.be/nl (...) [HTML]

2. Utilisateur (Médecin orthopédiste) connecté à l’application.

https://www.ehealth.fgov.be/si (...) (...) [HTML]

2. Gebruiker (orthopedist) die verbonden is met de toepassing.

https://www.ehealth.fgov.be/si (...) (...) [HTML]

https://www.ehealth.fgov.be/si (...) [HTML]