Vertaling van "médecins du monde " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

médecin du travail
bedrijfsarts

médecin de soins primaires
arts in de eerste lijn

médecin généraliste
huisarts

étudiant en médecine
student geneeskunde

médecin
arts

service de médecine
afdeling interne geneeskunde

médecin traitant
behandelend arts

médecin urgentiste
ongevallen- en spoedarts

médecin légiste
lijkschouwer

partenaire du médecin généraliste
partner van huisarts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Mutualité socialiste soutient Médecins du monde | FMSB
De Socialistische Mutualiteit ondersteunt Dokters van de Wereld | FSMB

News > La Mutualité socialiste soutient Médecins du monde
News > De Socialistische Mutualiteit ondersteunt Dokters van de Wereld

MEDblog - Quand la cyber-santé préfigure du monde des médecins de demain
MEDblog - Elektronische gezondheidszorg, de dokters en patiënten van morgen

La Mutualité socialiste soutient Médecins du monde
De Socialistische Mutualiteit ondersteunt Dokters van de Wereld

Dans un monde où le numérique est chaque jour un peu plus prédominant, la cyber-santé, encore appelée télésanté, e-santé ou e-health constitue une approche nouvelle et logique dans le rapport de l'individu dans son rapport à la médecine.
In een wereld die elke dag wat digitaler wordt, is de elektronische gezondheidszorg – ook wel telegezondheid, e-gezondheid of e-health genoemd – een nieuwe en logische evolutie in de verhouding tussen mensen en geneeskunde.

Véritablement, le monde des applications mobiles semble en passe de révolutionner l'approche individuelle de la médecine, le patient devenant à l'aide de ses applications, un véritable rapporteur auprès de son médecin.
Het lijkt er echt op dat de wereld van de mobiele toepassingen een revolutie teweegbrengt in de individuele benadering van de geneeskunde, waarbij de patiënt met behulp van zijn applicaties een echte verslaggever wordt voor zijn arts.

Et c’est aussi vrai ailleurs dans le monde, comme aux Etats-Unis où moins de 5 % des médecins sont fumeurs.
En dat geldt ook voor andere delen van de wereld, zoals de VS, waar minder dan 5% van de artsen rookt.

Il y a quelques semaine, le site du journal français Le Monde ouvrait les colonnes de l'un de ses blogs à Marc-Hervé Binet, un praticien spécialiste en médecine d'urgence et traumatologie du sport.
Enkele weken geleden stelde de website van de Franse krant Le Monde de kolommen van een van haar blogs open voor Marc-Hervé Binet, een arts die gespecialiseerd is in spoedgeneeskunde en sporttraumatologie.

Dans un monde où le numérique est chaque jour un peu plus prédominant, la cyber-santé, encore appelée télésanté, e-santé ou e-health constitue une approche nouvelle et logique dans le rapport de l'individu à la médecine
In een wereld die elke dag wat digitaler wordt, is de elektronische gezondheidszorg – ook wel telegezondheid, e-gezondheid of e-health genoemd – een nieuwe en logische evolutie in de verhouding tussen mensen en geneeskunde.

Quand la cyber-santé préfigure du monde des médecins et des patients de demain
Elektronische gezondheidszorg – de dokters en patiënten van morgen