Traduction de «médecins généralistes ayant envoyés » (Français → Néerlandais) :

Nombre de médecins généralistes ayant envoyés ce nombre de patients
Aantal huisartsen dat dit aantal patiënten verwezen heeft

Nombre de médecins généralistes ayant envoyés des patients à ce nombre de centres différents
Aantal huisartsen dat naar dit aantal verschillende centra patiënten verwezen heeft

Dans les tableaux 10 et 11 à la page 97 de ce rapport est repris respectivement le nombre de patients différents que chaque médecin généraliste a envoyé, et le nombre de centres différents vers lesquels les médecins généralistes (qui ont envoyés plusieurs patients) ont envoyé leurs patients.
In de tabellen 10 en 11 op pagina 97 van dit rapport is respectievelijk weergegeven hoeveel verschillende patiënten elke huisarts verwezen heeft, en naar hoeveel verschillende centra de huisartsen (die meer dan één patiënt verwezen hebben) patiënten verwezen hebben.

96% des médecins généralistes ont envoyé trois patients ou moins vers un centre de référence SFC. Seulement 1% a envoyé plus de cinq patients différents vers un centre.
96% van de huisartsen heeft drie of minder patiënten verwezen naar een CVS-referentiecentrum. Slechts 1% van de huisartsen heeft meer dan vijf verschillende patiënten naar een centrum verwezen.

Nombre de centres différents vers lesquels les médecins généralistes ont envoyé leurs patients
Aantal verschillende centra waarnaar de huisartsen hun patiënten verwezen hebben

Nombre de centres de référence différents vers lesquels un même médecin généraliste a envoyé des patients
Aantal verschillende referentiecentra waarnaar éénzelfde huisarts patiënten verwezen heeft

Les médecins généralistes ayant suivi le BMA (brevet de médecine aiguë) peuvent également exercer en tant que médecins urgentistes.
Huisartsen met een BAG (brevet van acute geneeskunde) kunnen ook werken als urgentiearts.