Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autres lésions du nerf médian
Décompression du nerf médian
Entier ligament cricothyroïdien médian
Fente cervicale médiane
Lésion traumatique du nerf médian
Nerf médian
Neuropathie du médian

Traduction de «médiane comme référence » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


syndrome de déficience intellectuelle sévère-microcéphalie postnatale progressive-stéréotypies manuelles sur la ligne médiane

ernstige intellectuele achterstand, progressieve postnatale microcefalie, stereotiepe handbewegingen op middellijn-syndroom






syndrome d'ichtyose-doigts fusiformes-sillon labial médian

ichthyosis, orale en digitale anomalieën-syndroom


fente labiale médiane supérieure et inférieure, forme familiale

familiale mediane splijting van boven- en onderlip








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le recours à la médiane comme référence pour le temps plein ainsi que le lissage permettent notamment d’éviter de considérer comme temps plein l’activité artificiellement gonflée des praticiens enregistrant, sous leur nom, les prestations de certains collègues (en milieu hospitalier) ou celle de candidats-spécialistes en formation et par ailleurs de définir comme norme l’activité des personnes hyper productives.

Dankzij het gebruik van de mediaan als ijkpunt voor de voltijdse tewerkstelling en dankzij de afvlakking kan men voorkomen dat men de kunstmatig opgepompte activiteit van de actieve beroepsbeoefenaars die de verstrekkingen van sommige collega's (in ziekenhuisomgeving) of van kandidaat-specialisten in opleiding op hun naam registreren, beschouwt als voltijdse tewerkstelling/arbeid. Bovendien belet dit dat men de activiteit van hyperproductieve personen als norm zou stellen.


Etant donné que la valeur médiane des dépenses en biologie clinique par séjour pour l’hôpital avoisine la valeur médiane du groupe de référence, il a été décidé d’utiliser cette valeur médiane du groupe de référence comme norme pour le calcul du budget partiel du service D de l’hôpital concerné .

Aangezien de mediaanwaarde voor de uitgaven inzake klinische biologie per verblijf voor het ziekenhuis dicht bij de mediaanwaarde voor de referentiegroep ligt werd beslist deze mediaanwaarde van de referentiegroep als norm te gebruiken bij de berekening van de partiële begroting voor de D-dienst van het betrokken ziekenhuis.


Comme vous pouvez le constater, votre profil de prescriptions s’écarte considérablement de la médiane de votre groupe de référence.

Zoals u zelf kan constateren, verschilt uw profiel aanzienlijk van de mediaan van uw referentie groep.


La médiane a donc été choisie comme référence plutôt que la moyenne, et les dépenses, plutôt qu’un volume de prestations.

De mediaan werd gekozen als referentie en niet het gemiddelde, en ook de uitgaven, eerder dan de omvang van de prestaties.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

médiane comme référence ->

Date index: 2023-11-29
w