Vertaling van "médicale vous devez néanmoins utiliser " (Frans → Nederlands) :

Ce médicament est disponible sans prescription médicale. Vous devez néanmoins utiliser prudemment " Dakin Cooper, solution à utilisation cutanée" pour en obtenir les meilleurs résultats.
Desondanks moet u " Dakin Cooper, oplossing voor cutaan gebruik" zorgvuldig gebruiken om een goed resultaat te bereiken.

Ce médicament est disponible sans prescription. Vous devez néanmoins utiliser elmex Medical Gel avec soin pour en retirer les meilleurs résultats.
Desalniettemin dient u elmex Medical Gel zorgvuldig te gebruiken om er de beste resultaten mee te bereiken.

Ce médicament est disponible sans prescription. Vous devez néanmoins utiliser Flexfree 30 mg/g avec soin afin d’atteindre les meilleurs résultats.
Desalniettemin dient u Flexfree 30mg/g gel zorgvuldig te gebruiken om er de beste resultaten mee te bereiken.

Vous devez néanmoins l'utiliser soigneusement afin d'en obtenir les meilleurs résultats.
Maar gebruik het wel zorgvuldig, dan bereikt u het beste resultaat.

Ils pourront vous dire si vous devez utiliser une autre forme de contraception et pendant combien de temps vous devez l’utiliser.
Zij zullen u kunnen vertellen of u een andere contraceptieve maatregel moet gebruiken en hoelang u die moet gebruiken.

Puisque Jext est seulement un traitement d’urgence, vous devez toujours rechercher une aide médicale immédiatement après l'utilisation de Jext.
Omdat Jext alleen is ontworpen voor de behandeling in een noodsituatie, moet u altijd onmiddellijk na het gebruik van Jext medische hulp zoeken.

L’efficacité de la pilule est alors préservée ; vous devez néanmoins prévenir votre médecin si vous utilisez des médicaments antifongiques contenant du kétoconazole.
De pil blijft werkzaam, maar vertel het aan uw arts als u schimmeldodende middelen gebruikt die ketoconazol bevatten.

Si vous ne pouvez vous rendre à la consultation du médecin-conseil pour des raisons médicales, vous devez remettre ou envoyer au médecin-conseil un justificatif précisant les raisons d'ordre médical pour lesquelles vous n'avez pas pu vous présenter à la consultation du médecin-conseil.
Indien je om medische redenen niet op consultatie kunt gaan bij de adviserend geneesheer, moet je een bewijsstuk met de medische reden waarom je niet op consultatie bij de adviserend geneesheer kon gaan, afgeven aan of sturen naar de adviserend geneesheer .

Si vous devez achetez des médicaments pour votre enfant de moins de 12 ans, vous devez utiliser la carte ISI+ ou la kids-ID.
Als je als ouder geneesmiddelen koopt voor je kinderen jonger dan 12 jaar moet je hun ISI+ of kids-ID meenemen.

Si vous devez achetez des médicaments pour un adulte, vous devez utiliser la carte SIS ou la e-ID de la personne concernée.
Voor een volwassene heb je zijn nog geldige SIS-kaart of zijn e-ID nodig.