Traduction de «médicament doit se prendre au même moment chaque jour » (Français → Néerlandais) :

Le médicament doit se prendre au même moment chaque jour, habituellement le matin.
Het geneesmiddel moet iedere dag op hetzelfde tijdstip ingenomen worden, bij voorkeur in de ochtend.

Si, parfois, vous ne pouvez pas prendre votre comprimé de Risedreenos à ce moment-là, vous pouvez le prendre l’estomac vide, au même moment chaque jour, d’une des manières suivantes :
Als u uw tablet Risedreenos in een specifiek geval niet op dat tijdstip kunt innemen, kunt u het elke dag op hetzelfde tijdstip in nuchtere toestand innemen, op een van de volgende manieren:

Ensuite, lLa dose habituelle sera d'un comprimé de 75 mg de Clopidogrel (HCl) Sandoz par jour à prendre oralement avec ou sans nourriture, au même moment chaque jour.
Daarna is dDe gebruikelijke dosering is een tablet van 75 mg Clopidogrel (HCl) Sandoz per dag, door de mond in te nemen met of zonder voedsel en elke dag op hetzelfde uur.

Efforcez-vous de prendre le comprimé d'ABILIFY au même moment chaque jour.
Probeer ABILIFY iedere dag rond dezelfde tijd in te nemen.

Efforcez-vous de prendre le comprimé orodispersible d'ABILIFY au même moment chaque jour.
Probeer ABILIFY orodispergeerbare tablet iedere dag rond dezelfde tijd in te nemen.

Vous pouvez prendre Tamsulosine EG avec ou sans nourriture, de préférence au même moment chaque jour.
U kunt tamsulosine zowel met als zonder voedsel innemen, bij voorkeur elke dag op hetzelfde tijdstip.

Vous pouvez prendre Omic Ocas avec ou sans nourriture, de préférence au même moment chaque jour.
U kunt Omic Ocas zowel met als zonder voedsel innemen, bij voorkeur elke dag op hetzelfde tijdstip.

Utilisez Relvar Ellipta au même moment de la journée chaque jour car il est efficace sur 24 heures. Il est très important que vous utilisiez ce médicament chaque jour, comme indiqué par votre médecin.
Gebruik Relvar Ellipta elke dag op dezelfde tijd omdat het 24 uur werkzaam is Het is heel belangrijk dat u dit geneesmiddel elke dag gebruikt, zoals uw arts het u verteld heeft.

Le fait de prendre Signifor à la même heure chaque jour vous aidera à ne pas oublier de prendre votre médicament.
Gebruik Signifor iedere dag op hetzelfde tijdstip, dit zal u helpen herinneren wanneer u uw geneesmiddel dient te gebruiken.

Il est important de prendre ce médicament à peu près à la même heure chaque jour, afin qu’il y ait une quantité constante du médicament dans votre sang.
Het is belangrijk dit middel elke dag op ongeveer hetzelfde tijdstip in te nemen, zodat de hoeveelheid in de bloedstroom constant is.