Vertaling van "médicament lormetazepam labima " (Frans → Nederlands) :

L’utilisation de Lormetazepam Labima est également contre-indiquée en cas d’intoxication aiguë par l’alcool, les hypnotiques, les analgésiques ou médicaments psychotropes (neuroleptiques, antidépresseurs, lithium).
Ook bij een acute intoxicatie met alcohol, hypnotica, analgetica of psychotrope geneesmiddelen (neuroleptica, antidepressiva, lithium) is het gebruik van Lormetazepam Labima gecontraindiceerd.

La quantité maximale de médicament (Lormetazepam Labima 2 mg comprimés) que l’enfant pourrait ingérer par l’allaitement s’élève à moins de 0, 35 % de la dose administrée à la mère.
De maximale hoeveelheid aan geneesmiddel (Lormetazepam Labima 2 mg tabletten) dat het kind via borstvoeding zou kunnen innemen bedraagt minder dan 0,35 % van de dosis toegediend aan de moeder.

Étant donné que de faibles quantités du médicament peuvent se retrouver dans le lait maternel, l’utilisation de Lormetazepam Labima est déconseillée pendant l’allaitement.
Aangezien kleine hoeveelheden van het geneesmiddel in de moedermelk kunnen terechtkomen, wordt het gebruik van Lormetazepam Labima tijdens de lactatie afgeraden.

Des accidents graves peuvent se produire si vous prenez des comprimés de Lormetazepam Labima en même temps que d’autres médicaments inhibant le système nerveux central.
Er kunnen zich ernstige ongelukken voordoen wanneer Lormetazepam Labima tabletten samen met andere geneesmiddelen die het centrale zenuwstelsel onderdrukken worden ingenomen.