Vertaling van "médicaments bêta-bloquants utilisés pour traiter certaines pathologies cardiaques " (Frans → Nederlands) :

Médicaments bêta-bloquants utilisés pour traiter certaines pathologies cardiaques ou problèmes oculaires, l’anxiété ou pour prévenir les migraines
Bètablokkers voor de behandeling van bepaalde hart- of oogaandoeningen of angst, of om migraine te voorkomen.

- bêta-bloquants (médicaments utilisés pour traiter certaines maladies cardiaques),
− bèta-blokkers (geneesmiddelen gebruikt bij bepaalde hartaandoeningen),

- du métoprolol (un bêta-bloquant utilisé pour traiter l’hypertension artérielle et certaines affections cardiaques).
- metoprolol (een bètablokker om verhoogde bloeddruk en hartaandoeningen te behandelen).

Du métoprolol (un bêta-bloquant utilisé pour traiter l’hypertension artérielle et certains problèmes cardiaques)
Metoprolol (een bètablokker om verhoogde bloeddruk en hartaandoeningen te behandelen)

le métoprolol, un bêta-bloquant utilisé pour traiter l'hypertension et d'autres problèmes cardiaques,
metoprolol, een bètablokker die gebruikt wordt om hoge bloeddruk en hartproblemen te behandelen

Du métoprolol (un bêta-bloquant utilisé pour traiter l’hypertension artérielle et certains problèmes
Metoprolol (een bètablokker om verhoogde bloeddruk en hartaandoeningen te behandelen)

Médicaments appelés béta-bloquants (utilisés pour traiter une pression artérielle élevée)
geneesmiddelen bekend als bètablokkers (gebruikt om hoge bloeddruk te behandelen)

pourraient ne plus être efficaces certains médicaments utilisés pour traiter les problèmes cardiaques, tels que la digoxine certains médicaments utilisés pour fluidifier le sang, tels que la warfarine
anticonceptiva, omdat zij mogelijk niet meer werken sommige geneesmiddelen die worden gebruikt voor hartproblemen - zoals digoxine sommige geneesmiddelen die worden gebruikt voor het verdunnen van het bloed - zoals warfarine.

les médicaments pouvant induire des « torsades de pointes » (rythme cardiaque irrégulier) tels que les antiarythmiques (médicaments utilisés pour traiter les problèmes cardiaques) et certains antipsychotiques ;
geneesmiddelen die “torsades de pointes” (onregelmatige hartslag) kunnen veroorzaken zoals antiaritmica (geneesmiddelen gebruikt om hartproblemen te behandelen) en sommige antipsychotica;