Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «médicaments dépresseurs du système nerveux central pendant le traitement est fortement déconseillée » (Français → Néerlandais) :

La prise de boissons alcoolisées ou de médicaments dépresseurs du système nerveux central pendant le traitement est fortement déconseillée.

Het is sterk af te raden gedurende de behandeling alcoholhoudende dranken of geneesmiddelen die het centrale zenuwstelsel onderdrukken, te gebruiken.


- La consommation de boissons alcoolisées ou la prise d’autres dépresseurs du système nerveux central au cours du traitement est fortement déconseillée.

- De inname van alcoholische dranken of andere CZS-depressiva, tijdens de behandeling, wordt ten sterkste afgeraden.


Conduite de véhicules et utilisation de machines Ce médicament peut entraîner de la somnolence pendant le traitement, surtout lors d’utilisation simultanée d’alcool ou de produits dépresseurs du système nerveux central.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Dit geneesmiddel kan slaperigheid veroorzaken gedurende de behandeling, vooral bij gelijktijdig gebruik van alcohol of van producten die het centrale zenuwstelsel onderdrukken.


dérivés de l’ergotamine, dextrométhorphane, lithium, triptans, millepertuis,.): augmentation de la toxicité et risque de syndrome sérotoninergique; si de telles associations sont nécessaires, le traitement doit être instauré progressivement et contrôlé régulièrement + médicaments dépresseurs du système nerveux central et alcool: potentialisation des effets

ergotaminederivaten, dextrometorfan, lithium, triptanen, Sint-Janskruid.): verhoging van toxiciteit en risico van serotoninesyndroom; indien een dergelijke associatie noodzakelijk is, moet de behandeling progressief opgebouwd worden met regelmatige controle + geneesmiddelen die het centrale zenuwstelsel remmen en alcohol: versterking van de


La prise de boisson alcoolisée est déconseillée pendant le traitement avec Actifed New sirop (l’alcool potentialise l’effet dépresseur induit par le dextrométhorphane sur le système nerveux central).

Inname van alcoholische dranken tijdens de behandeling met Actifed New siroop wordt ontraden (alcohol versterkt het onderdrukkend effect van dextromethorfan op het centraal zenuwstelsel).


- La prise au cours du traitement de boissons alcoolisées et d’autres médicaments qui répriment le système nerveux central est fortement déconseillée.

- De inname, tijdens de behandeling, van alcoholische dranken en andere geneesmiddelen die het centraal zenuwstelsel onderdrukken wordt ten sterkste afgeraden.


La prise de boissons alcoolisées et de tout dépresseur du système nerveux est déconseillée pendant le traitement.

De inname van alcoholische dranken en middelen die het centraal zenuwstelsel onderdrukken, wordt afgeraden tijdens de behandeling.


w