Traduction de «médicaments et diclofenac sandoz informez » (Français → Néerlandais) :

Autres médicaments et Diclofenac Sandoz Informez votre médecin ou pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Gebruikt u naast Diclofenac Sandoz nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden gedaan?

Ce médicament est autorisé dans les États membres de l’Espace économique européen sous les noms suivants : Autriche : Diclofenac Sandoz retard 75 mg – Filmtabletten Belgique : Diclofenac Sandoz retard 75 mg comprimés à libération prolongée Diclofenac Sandoz retard 100 mg comprimés à libération prolongée Pays-Bas : Diclofenacnatrium Sandoz retard 75 Diclofenacnatrium Sandoz retard 100 Danemark : Diclon
Dit geneesmiddel is goedgekeurd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk Diclofenac Sandoz retard 75 mg – Filmtabletten België Diclofenac Sandoz retard 75 mg tabletten met verlengde afgifte Diclofenac Sandoz retard 100 mg tabletten met verlengde afgifte

Autres médicaments et Tamoxifen Sandoz Informez votre médecin ou pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser tout autre médicament, y compris un médicament obtenu sans ordonnance.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Licht uw arts of apotheker in als u andere geneesmiddelen gebruikt of onlangs heeft gebruikt, ook als het geneesmiddelen betreft, waarvoor geen voorschrift noodzakelijk is.

Autres médicaments et Clindamycin Sandoz Informez votre médecin ou pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser tout autre médicament, y compris un médicament obtenu sans ordonnance.
Gebruik met andere geneesmiddelen Vertel uw arts of apotheker als u andere geneesmiddelen gebruikt of kort geleden heeft gebruikt.

Autres médicaments et SPIRONOLACTONE SANDOZ Informez votre médecin ou pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser tout autre médicament.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Gebruikt u naast SPIRONOLACTONE SANDOZ nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts of apotheker.

Comme d'autres médicaments similaires, le Diclofenac Sandoz peut provoquer des réactions allergiques, même en l'absence d'une exposition préalable au médicament.
Zoals met andere gelijksoortige geneesmiddelen zijn allergische reacties mogelijk, zelfs zonder vroegere blootstelling aan het geneesmiddel.

Si vous devez être hospitalisé(e) pendant votre traitement par Exemestan Sandoz, informez l’équipe médicale des médicaments que vous prenez.
Als u naar het ziekenhuis moet gaan terwijl u Exemestan Sandoz tabletten inneemt, moet u de medische staf zeggen welke medicatie u inneemt.

Autres médicaments et Defitelio Informez votre médecin si vous prenez des médicaments pour prévenir la formation de caillots sanguins, comme de l’acide acétylsalicylique, des héparines, de la warfarine, du dabigatran, du rivaroxaban ou de l’apixaban, ou si vous prenez des médicaments anti-inflammatoires (tels que: ibuprofène, naproxène, diclofénac et autres médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens).
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Neemt u naast Defitelio geneesmiddelen in om bloedproppen te voorkomen, zoals acetylsalicylzuur (aspirine), heparine, warfarine, dabigatran, rivaroxaban of apixaban, of neemt u ontstekingsremmende geneesmiddelen in (bijv. ibuprofen, naproxen, diclofenac en andere niet-steroïde ontstekingsremmende middelen)? Vertel dat dan uw arts.

Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament. Ne prenez pas Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz si vous prenez certains médicaments destinés à traiter une dépression (associations d’inhibiteurs sélectifs de la MAO-A et de la MAO-B ou inhibiteurs non sélectifs de la MAO).
Gebruik Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz niet als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van depressie (combinaties van selectieve MAO-A- en MAO-B-remmers, of nietselectieve MAO-remmers).