Traduction de «médicaments plus chers » (Français → Néerlandais) :

Des médicaments plus chers | Médecins Sans Frontières
Geneesmiddelenprijzen nemen toe | Artsen Zonder Grenzen

Les médicaments plus chers le dimanche et les jours fériés
Geneesmiddelen duurder op zon- en feestdagen

Chercher un médicament générique Dans cette rubrique, vous pouvez comparer les prix des médicaments de référence à ceux des médicaments génériques (copie des médicaments de référence) ou consulter la liste des médicaments de moins chers au plus chers.
Vind een generische geneesmiddel U vergelijkt hier de prijs van een referentiegeneesmiddel met deze van een generisch geneesmiddel (dit is een exacte kopie van een referentiegeneesmiddel) of raadpleegt de lijst van duurdere en minder dure geneesmiddelen.

Chercher un médicament générique Dans cette rubrique, vous pouvez comparer les prix de médicaments de référence à ceux des médicaments génériques (copie des médicaments de référence) ou consulter la liste des médicaments des moins chers au plus chers.
Vind een generische geneesmiddel U vergelijkt hier de prijs van een referentiegeneesmiddel met deze van een generisch geneesmiddel (dit is een exacte kopie van een referentiegeneesmiddel) of raadpleegt de lijst van duurdere en minder dure geneesmiddelen.

Ces spécialités sont classées du médicament le moins cher au médicament le plus cher, selon un index qui tient compte du prix public par unité (par comprimé par ex) et du remboursement.
Deze specialiteiten zijn gerangschikt van goedkoopst naar duurst, volgens een index die rekening houdt met de publieksprijs per eenheid (per tablet bijvoorbeeld) en met de terugbetaling.

Ce groupe comprend tous les médicaments qui sont au maximum 5 % plus chers que le médicament le moins cher.
Deze groep bestaat uit alle geneesmiddelen die tot maximum 5 % duurder mogen zijn dan het goedkoopste geneesmiddel.

Nous faisons également la promotion du Dossier Médical Global (DMG) et soutenons l'utilisation de médicaments moins chers, qui sont de même qualité que leurs homologues plus chers ou plus connus.
Daarnaast promoten we de opening van een Globaal Medisch Dossier (GMD) en het gebruik van goedkopere geneesmiddelen.

Accueil | Actualités | Des médicaments plus chers
Home | Actueel | Geneesmiddelenprijzen nemen toe

Accueil | Actualités | Dans son accord avec l’UE, l’Inde refuse une disposition qui rendrait les médicaments beaucoup plus chers
Home | Actueel | India weigert bepaling die medicijnen fors duurder zou maken in akkoord met EU

Quand vous achetez un médicament à la pharmacie le dimanche, la nuit ou un jour férié, vous le payez généralement plus cher que durant les heures d’ouverture normales.
Wie ’s zondags, ’s nachts of op een feestdag een geneesmiddel koopt in de apotheek, betaalt hier gewoonlijk meer voor dan tijdens de normale openingsuren.