Vertaling van "médico-légaux des recommandations " (Frans → Nederlands) :

Aspects médico-légaux des recommandations de bonne pratique médicale | KCE
Medico–legale aspecten van klinische praktijkrichtlijnen | KCE

Aspects médico-légaux des recommandations de bonne pratique médicale
Medico–legale aspecten van klinische praktijkrichtlijnen

Suite aux recommandations quÊil avait formulées en matière de soins prénatals, le KCE avait reçu la mission de faire le point sur les aspects médico-légaux des recommandations de bonne pratique.
Naar aanleiding van de richtlijn prenatale zorg kreeg het KCE de opdracht om de stand van zaken over de medico-legale aspecten van richtijnen te omschrijven.

26. Aspects médico-légaux des recommandations de bonne pratique médicale (D2006/10.273/06)
26. Medico–legale aspecten van klinische praktijkrichtlijnen (D2006/10.273/05)

26. Aspects médico-légaux des recommandations de bonne pratique médicale.
26. Medico–legale aspecten van klinische praktijkrichtlijnen.

Vinck I, Paulus D, Van Brabandt H, Ramaekers D. Aspects médico-légaux des recommandations de bonne pratique médicale.
Vinck I, Paulus D, Van Brabandt H, Ramaekers D. Medico–legale aspecten van klinische praktijkrichtlijnen.

les examens médico-légaux et la recherche
de medisch-juridische onderzoeken en research

L'article 3 reprend les principes de l'ancienne Directive 84/466 en ce qui concerne la justification mais étend plus explicitement celle-ci aux examens médico-légaux et s’applique à la recherche médicale.
Artikel 3 herneemt de principes van de oude richtlijn 84/466 wat betreft de rechtvaardiging maar breidt deze meer expliciet uit tot de medisch-juridische onderzoeken en de medische research.

o Limites, lacunes et chevauche-ments entre soins de santé, école, aide à la jeunesse, services médico-légaux, .
o Grenzen, hiaten en overlappingen tussengezondheidszorg, school, jeugdzorg, forenzische diensten, .