Vertaling van "méloxicam bovins caprins porcins lapins " (Frans → Nederlands) :

Méloxicam Bovins Caprins Porcins Lapins Équidés Bovins Caprins
Meloxicam Runderen, geiten, varkens, konijn, paarden Runderen, geiten

Méloxicam Bovins Caprins Porcins Lapins Equidés Bovins Caprins
Meloxicam Runderen, geiten, varkens, konijn, paarden Runderen, geiten

Méloxicam Bovins Caprins Porcins Lapins Equidés
Runderen, geiten, varkens, konijnen, Equidae

Méloxicam Bovins, caprins, porcins, lapins, équidés Bovins, caprins
Meloxicam Meloxicam Runderen, geiten, varkens, konijn, paarden

Espèces animale s Bovins Caprins Porcins Lapins Equidés
Meloxicam Meloxicam Runderen, geiten, varkens, konijnen, Paarden

Article 8 a) : de ne mentionner que les maladies auxquelles sont sensibles les ovins et les caprins, et donc de supprimer de la liste les maladies suivantes : péri-pneumonie contagieuse des bovins, peste porcine africaine, paralysie contagieuse des porcs (maladie de Teschen).
Artikel 8 a) :alleen de ziekten vermelden waarvoor schapen en geiten vatbaar zijn, en dus de volgende ziekten van de lijst schrappen : besmettelijke runderperipneumonie, Afrikaanse varkenspest, besmettelijke varkensverlamming (Teschenerziekte).

Activité: l’abattage et l’habillage des animaux appartenant aux espèces suivantes et dont la viande est destinée à la consommation humaine: bovins, caprins, ovins, porcins, solipèdes.
Activiteit: het slachten en uitslachten van als landbouwhuisdier gehouden hoefdieren die tot de volgende diersoorten behoren en waarvan het vlees bestemd is voor de menselijke consumptie: runderen, geiten, schapen, varkens, eenhoevigen.

Le Règlement (CE) n° 853/2004 n'impose, il est vrai, pas de restrictions concernant l'espèce animale : les règles relatives à l'abattage de nécessité (en dehors de l'abattoir) sont d'application à tous les ongulés domestiques (bovins, ovins, caprins, porcins et équidés).
De Verordening (EG) nr. 853/2004 legt weliswaar geen beperkingen op m.b.t. de diersoort: de regels betreffende de noodslachting (buiten het slachthuis) zijn van toepassing op alle als landbouwhuisdier gehouden hoefdieren (runderen, schapen, geiten, varkens en paarden).

Le méloxicam contenu dans Metacam 5 mg/ml solution injectable pour bovins et porcins est une substance autorisée décrite dans le Tableau 1 de l’annexe du Règlement de la Commission (UE) n°37/2010 :
Het werkzame bestanddeel van Metacam 5 mg/ml oplossing voor injectie bij rundvee en varkens is toegestaanzoals vermeld in tabel 1 van de bijlage van Verordening (EU) nr 37/2010 van de Commissie:

Inflacam 5 mg/ml solution injectable pour bovins et porcins Méloxicam
Inflacam 5 mg/ml oplossing voor injectie bij rundvee en varkens Meloxicam