Traduction de «ménorragie polyménorrhée et métrorragie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ménorragie, polyménorrhée et métrorragie
overvloedige, frequente en onregelmatige menstruatie

Ménorragie SAI Polyménorrhée Règles abondantes SAI
menorragie NNO | polymenorroe | zware menstruaties NNO

Ménorragie ou métrorragie:climatérique | ménopausique | préclimatérique | préménopausique
menorragie of metrorragie | climacterieel | menorragie of metrorragie | menopauzaal | menorragie of metrorragie | preclimacterieel | menorragie of metrorragie | premenopauzaal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des hémorragies génitales, incluant des ménorragies et des métrorragies, peuvent survenir au début du traitement par Gonapeptyl Daily.
Genitale bloeding inclusief menorragie en metrorragie kunnen zich voordoen bij het begin van de behandeling met Gonapeptyl Daily.

Notamment, hémorragie cervicale, dysfonction utérine, saignement utérin, hémorragie génitale, ménométrorragie, ménorragie, métrorragie, polyménorrhée, hémorragie postménopausique, hémorragie utérine, hémorragie vaginale
Omvat cervixbloeding, baarmoederdisfunctie, genitale bloeding, menometrorragie, menorragie, metrorragie, polymenorroe, postmenopauzale bloeding, baarmoederbloeding, vaginale bloeding

Inclut hémorragie du col de l'utérus, dysfonctionnement utérin, saignements utérins, hémorragie génitale, ménométrorragie, ménorragie, métrorragie, polyménorrhée, hémorragie postménopausique, hémorragie utérine, hémorragie vaginale.
waaronder cervix hemorrhagie, uteriene disfunctie, uteriene bloedingen, genitale hemorrhagie, abnormale neiging tot uterusbloeding, menorrhagie, metrorrhagie, polymenorrhoe, postmenopausale hemorrhagie, uterine hemorrhagie, vaginale hemorrhagie.

Inclut hémorragie du col de l’utérus, dysfonctionnement utérin, saignements utérins, hémorragie génitale, ménométrorragie, ménorragie, métrorragie, polyménorrhée, hémorragie postménopausique, hémorragie utérine, hémorragie vaginale
Inclusief cervicale bloeding, baarmoeder dysfunctie, uteriene bloeding, genitale hemorragie, menometrorragie, menorragie, metrorragie, polymenorroe, postmenopauzale hemorragie, uteriene hemorragie, vaginale hemorragie

cycle menstruel (ménorragies, dysménorrhée, métrorragies)
Menstruatiecyclus (menorragie, dysmenorree, doorbraakbloedingen)

Peu fréquent : Douleurs musculo-squelettiques thoraciques*, arthrite, douleur osseuse, gonflement articulaire, douleur musculo-squelettique Affections du rein et des voies urinaires Fréquent : Pollakiurie Peu fréquent : Dysurie, nocturie Affections des organes de reproduction et du sein Fréquent : Dysfonctionnement érectile Peu fréquent : Aménorrhée, ménorragie, métrorragie Rare : Aspermie
Systeem/orgaanklasse Bijwerkingen Huid- en onderhuidaandoeningen Zeer vaak: Alopecia, droge huid, pruritus, uitslag Vaak: Dermatitis, eczeem, erytheem, hyperhidrose, nachtelijk zweten, perifeer oedeem, psoriasis, erythemateuze uitslag, maculaire uitslag, maculo-papulaire uitslag, papulaire uitslag, pruritische uitslag, huidlaesie Soms: Fotosensitiviteitsreactie, huidzweer, urticaria (zie rubriek 4.4) Niet bekend: Angio-oedeem (zie rubriek 4.4), geneesmiddelenuitslag met eosinofilie en systemische symptomen (DRESSsyndroom) Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Zeer vaak: Artralgie, myalgie Vaak: Rugpijn*, pijn in de extremiteiten*, spierspasmen, spierzwakte, nekpijn

- Hémorragies génitales fonctionnelles : métrorragie, ménorragie, incluant les hémorragies associées à la présence de fibromes utérins.
- Functionele genitale bloedingen: metrorragie, meno-metrorragie, menorragie, met inbegrip van

- hémorragies génitales fonctionnelles: métrorragie, ménorragie, incluant celles consécutives aux fibromes;
- functionele genitale bloedingen: metrorragie, menorragie, met inbegrip deze tengevolge van fibromen;