Vertaling van "métabolisme de l’acide " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Médicaments agissant sur le métabolisme de l'acide urique
middelen aangrijpend op urinezuurmetabolisme

uricosurique | (médicament) qui favorise l'élimination urinaire de l'acide urique
uricosuricum | middel dat de urinezuuruitscheiding bevordert

Anomalies du métabolisme des acides aminés à chaîne ramifiée et du métabolisme des acides gras
stofwisselingsstoornissen van aminozuren met vertakte keten en van vetzuren

trouble du métabolisme des acides aminés et autres acides organiques
stoornis van metabolisme van aminozuren en andere organische zuren

Anomalie du métabolisme des acides aminés à chaîne ramifiée
stofwisselingsstoornis van aminozuren met vertakte keten

Autres anomalies du métabolisme des acides aminés à chaîne ramifiée
overige gespecificeerde stofwisselingsstoornissen van aminozuren met vertakte keten

Anomalies du métabolisme des acides aminés aromatiques
stofwisselingsstoornissen van aromatische aminozuren

Autres anomalies du métabolisme des acides aminés aromatiques
overige gespecificeerde stofwisselingsstoornissen van aromatische aminozuren

trouble du métabolisme des acides aminés à chaînes ramifiées
stoornis van vertakt keten-aminozuurmetabolisme

Anomalie du métabolisme des acides gras
stoornissen van vetzuurmetabolisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La L-phosphothréonine et la L-phosphosérine jouent un rôle dans le métabolisme de la phosphoprotéine et renforcent l'activité de la vitamine B12 dans le métabolisme de l'acide nucléique.
L-fosfothreonine en L-fosfoserine spelen een rol in fosfoproteïnemetabolisme en versterken de activiteit van vitamine B12 in het nucleïnezuurmetabolisme.

8.14. Biotine ou vitamine H La biotine, appelée également la vitamine H ou B 8 , est une coenzyme de plusieurs carboxylases impliquées dans la néoglucogenèse, la synthèse des acides gras et le métabolisme de plusieurs acides aminés.
8.14. Biotine of vitamine H Biotine, ook vitamine H of B 8 genoemd, is een coënzym van verschillende carboxylasen die betrokken zijn bij de gluconeogenese, de synthese van vetzuren en het metabolisme van verschillende aminozuren.

AAA aromatic amino acids acides aminés aromatiques AAE / AAI acide aminé essentiel / indispensable ADMR average daily metabolic rate AE apport énergétique AET apport énergétique total AJR apport journalier recommandé AR average requirement besoin moyen ATP adénosine triphosphate BMI body mass index BMR basal metabolic rate métabolisme basal (ou de base) CLA conjugated linoleic acid acide linoléique conjugué DE dépense énergétique DHA acide docosahexaénoïque ΔE réserve énergétique EPA acide eicosapentaénoïque ER équivalent rétinol ES énergie stockée FAD flavine adénine dinucléotide FMN flavine mononucléotide GTF glucose tolerance factor facteur de tolérace au glucose His histidine IEI integrated energy index indice énergétique intégré Ile isoleucine IQ Quetelet index indice de Quetelet (ou BMI) LDL low density lipoprotein lipoprotéine à faible densité Leu leucine LOAEL lowest observed adverse effect level LTI lowest treshold intake seuil d’apport le plus bas LA acide linoléique LNA acide linolénique Lys lysine MAO monoamine-oxydase MUFA mono unsaturated fatty acids acides gras monoinsaturés NHANES III third national health and nutrition examination survey NOAEL no observed adverse effect level NPU net protein utilisation utilisation protéique nette NSP non starch polysaccharides polysaccharides non amylacés PAI physical activity index PAL physical activity level niveau d’activité physique PAR physical activity ratio ratio d’activité physique p.c. poids corporel PDCAAS protein digestibility-corrected amino acid score
AAA aromatic amino acids aromatische aminozuren ADH aanbevolen dagelijkse hoeveelheid AR average requirement gemiddelde behoefte ATP adenosinetrifosfaat BMI body mass index BMR basal metabolic rate basaal metabolisme CLA conjugated linoleic acid geconjugeerd linolzuur DHA docosahexaëenzuur ΔE energievoorraad EAZ essentieel aminozuur EI energie-inname EPA eicosapentaëenzuur EV energieverbruik FAD flavineadenine-dinucleotide FMN flavine-mononucleotide GTF glucose tolerance factor glucose tolerantie factor His histidine IE internationale eenheid IEI integrated energy index geïntegreerde energie-index Ile isoleucine LA linolzuur LDL low density lipoprotein lage dichtheid lipoproteïne Leu leucine lg lichaamsgewicht LNA alfa-linoleenzuur LOAEL lowest observed adverse effect level LTI lowest treshold intake laagste opname-drempel Lys lysine MAO monoamineoxydase MUFA mono unsaturated fatty acids enkelvoudig onverzadigde vetzuren NHANES III third national health and nutrition examination survey NOAEL no observed adverse effect level NPU net protein utilisation netto eiwit benutting NSP non starch polysaccharides niet-zetmeel polymere koolhydraten

Il est impliqué dans le métabolisme des acides gras insaturés et des prostaglandines, dans la régulation d’hormones peptidiques aussi importantes que l’insuline (métabolisme des glucides), la gustine (perception du goût) et la thymuline (défense immunitaire).
Het speelt een rol bij het metabolisme van onverzadigde vetzuren en prostaglandinen, bij de regulering van bijzonder belangrijke peptidehormonen zoals insuline (suikermetabolisme), gustine (smaakperceptie) en thymuline (immuunafweer).

FMN et FAD sont des coenzymes d’oxydoréduction et jouent un rôle de transporteur d’électrons dans la chaîne respiratoire, étant de ce fait impliqués dans le catabolisme des acides gras et des acides aminés, de même que dans la production mitochondriale d’énergie et dans le métabolisme des globules rouges.
FMN en FAD zijn coënzymen werkzaam in redoxreacties en spelen een rol in de ademhalingsketen als elektroncarrier. Hierdoor zijn ze betrokken bij het katabolisme van vetzuren en aminozuren alsook bij de mitochondriale energieproductie en bij het metabolisme van de rode bloedcellen.

Parmi les enzymes molybdénodépendantes, on trouve: la xanthine oxydase/deshydrogénase (XO/XD, dégradation finale des nucléotides de purine en acide urique), l’aldéhyde oxydase (oxydation des aldéhydes) et la sulfite oxydase (étape ultime du métabolisme des acides aminés soufrés: oxydation du sulfite en sulfate).
De volgende enzymen zijn molybdeenafhankelijk: xanthine oxidase/deshydrogenase (XO/XD, afbraak van de purinenucleotiden tot urinezuur), oxidasealdehyde (oxidatie van aldehyden) en sulfiet oxidase (laatste stap in het metabolisme van de zwavelhoudende aminozuren: oxidatie van sulfiet tot sulfaat).

Le foie joue un rôle clé dans le métabolisme des VLDL, et la figure 22 illustre la complexité des voies métaboliques menant de l’acide gras hépatique (provenant lui-même de sources diverses : acides gras libres en provenance du tissu adipeux, dégradation des lipoprotéines, synthèse de novo ou lipogenèse) à la sécrétion des triglycérides intégrés dans les VLDL.
De lever speelt een sleutelrol in het VLDLmetabolisme; figuur 22 illustreert de complexiteit van de metabole wegen die leiden van het vetzuur in de lever (zelf afkomstig van verschillende bronnen: vrije vetzuren afkomstig van het vetweefsel, afbraak van de lipoproteïnen, de-novo synthese of lipogenese) tot de afscheiding van de in de VLDL opgenomen triglyceriden.

Le phosphore, sous forme de phosphate, est un constituant intrinsèque de molécules clés (phospholipides, acides nucléiques, phosphoinositides…) impliquées notamment dans l’homéostasie énergétique, dans l’équilibre acide-base intra- et extracellulaire, dans la signalisation intracellulaire et dans le métabolisme des nutriments, des substances endogènes et des xénobiotiques (Anderson et al., 2001).
Fosfor, in de vorm van fosfaat, is een intrinsiek bestanddeel van onmisbare moleculen (fosfolipiden, nucleïnezuren, fosfoinositiden…), die betrokken zijn bij onder andere de energiehomeostase, bij het intra- en extracellulaire zuur-base evenwicht, bij de intracellulaire signalisatie en bij het metabolisme van nutriënten, endogene stoffen en xenobiotica (Anderson et al., 2001).

La L-glutamine est capable de traverser les membranes cellulaires et de transporter les acides dans la cellule où elle joue un rôle important dans le métabolisme énergétique et protidique.
L-glutamine kan door de celmembranen dringen en transporteert glutaminezuur naar de cel, waar het een belangrijke rol speelt in energie- en eiwitmetabolisme.

L'acide citrique est impliqué dans certains aspects du métabolisme énergétique
Citroenzuur is betrokken bij bepaalde aspecten van het energetische metabolisme