Vertaling van "métabolisme et son élimination devraient " (Frans → Nederlands) :

Son métabolisme et son élimination devraient suivre les voies de clairance de l'immunoglobuline pour aboutir à une dégradation en petits peptides et en acides aminés individuels.
Het metabolisme en de eliminatie van denosumab volgen waarschijnlijk de wegen van de klaring van immuunglobulines, resulterend in een afbraak tot kleine peptiden en afzonderlijke aminozuren.

Il a été montré que l’éfavirenz induit le CYP3A4 et le CYP2B6, résultant dans l’induction de son propre métabolisme, ce qui peut être cliniquement pertinent chez certains patients. Chez les volontaires non infectés, l’administration réitérée de 200 à 400 mg par jour, pendant 10 jours, s’est traduite par une accumulation inférieure (de 22 à 42%) à celle prévue et des demi-vies d’élimination plus courtes de 40 à 55 heures (la demi-vie d’élimination après une dose unique est de 52 à 76 heures).
dan voorspeld (22 tot 42% lager) en een kortere terminale halfwaardetijd van 40 tot 55 uur (halfwaardetijd enkelvoudige dosis 52 tot 76 uur).

Biotransformation et élimination La voie principale d'élimination de la cytarabine est son métabolisme en un composé inactif l'Ara-U, (1-β-D-arabinofuranosyluracile ou uracile arabinoside), suivi par une excrétion urinaire de l'Ara-U.
Biotransformatie en eliminatie De primaire uitscheidingroute van cytarabine is omzetting in het inactieve ara-U, (1-ß-Darabinofuranosyluracil of uracilarabinoside) gevolgd door excretie van ara-U via de urine.

Le danaparoïde sodique est principalement éliminé par clairance rénale et des études montrent que le foie ne joue aucun rôle dans son métabolisme.
Danaparoid natrium wordt voornamelijk geëlimineerd door renale klaring en studies wijzen erop dat de lever geen rol speelt in het metabolisme.

La clairance non rénale représente environ 80% de la clairance totale, ce qui suggère que le sumatriptan est principalement éliminé via le métabolisme oxydatif médié par la monoamine oxydase A. Son principal métabolite, l’analogue acide indole-acétique du sumatriptan, est excrété par voie urinaire sous forme d’acide ou de conjugué glucuronate.
De niet-renale klaring staat in voor bijna 80% van de totale klaring, wat betekent dat sumatriptan hoofdzakelijk metabool wordt geklaard door middel van oxidatie via monoamineoxidase A. De hoofdmetaboliet, het indoolazijnzuuranaloog van sumatriptan, wordt uitgescheiden in de urine als zuur of als glucoronideconjugaat.

Métabolisme L’imépitoïne est largement métabolisée avant son élimination.
Metabolisering Imepitoïne wordt in hoge mate gemetaboliseerd voor eliminatie.

L’insuffisance hépatocellulaire diminue le métabolisme et ralentit de manière importante son élimination.
Leverfalen vermindert het glibenclamide-metabolisme en vertraagt de uitscheiding aanzienlijk.

Il a été constaté que la demi-vie d’élimination du busulfan diminue lors de l’administration de doses répétées, ce qui suggère que le busulfan pourrait induire son propre métabolisme.
De eliminatiehalfwaardetijd verminderde bij herhaalde dosering, wat er lijkt op te wijzen dat busulfan zijn eigen metabolisme opdrijft.