Traduction de «métabolite actif a771726 » (Français → Néerlandais) :

Le métabolite actif A771726 se lie de manière importante aux protéines et est éliminé par métabolisme hépatique et sécrétion biliaire.
De actieve metaboliet A771726 is sterk eiwitgebonden en wordt geklaard via levermetabolisme en biliaire secretie.

Dans le plasma humain, le métabolite actif A771726 est largement lié aux protéines (albumine).
In humaan plasma is A771726 sterk gebonden aan eiwitten (albumine).

L'administration de charbon activé (poudre mise en suspension) par voie orale ou par sonde nasogastrique (50 g toutes les 6 heures pendant 24 heures) a réduit les taux plasmatiques du métabolite actif A771726 de 37 % en 24 heures et de 48 % en 48 heures.
Toediening van actieve kool (poeder in een suspensie) oraal of via een nasogastrische sonde (50 g om de 6 uur gedurende 24 uur) verlaagde de plasmaconcentraties van de actieve metaboliet A771726 met 37% na 24 uur en met 48% na 48 uur.

Le métabolite actif du léflunomide, A771726, a une longue demi-vie, habituellement de 1 à 4 semaines.
De actieve metaboliet van leflunomide, A771726, heeft een lange halfwaardetijd, gewoonlijk 1 tot 4 weken.

Il est recommandé aux patients traités par le léflunomide d’éviter de prendre de la colestyramine ou du charbon activé en poudre, car cette association induit une baisse rapide et significative des taux plasmatiques de l’A771726 (le métabolite actif du léflunomide ; voir également la rubrique 5).
Het wordt aanbevolen patiënten die leflunomide krijgen, niet te behandelen met colestyramine of actieve kool in poedervorm, omdat dat leidt tot een snelle en significante daling van de plasmaconcentratie van A771726 (de actieve metaboliet van leflunomide; zie ook rubriek 5).

L’A771726, métabolite actif du léflunomide, inhibe l’enzyme humaine dihydroorotate déshydrogénase (DHODH) et a une action anti-prolifératrice.
A771726, de actieve metaboliet van leflunomide, remt het humane enzym dihydroorotaatdehydrogenase (DHODH) en heeft een antiproliferatieve activiteit.

In vivo, il est rapidement et presque totalement métabolisé en A771726, un métabolite actif in vitro que l'on suppose être le responsable de l’effet thérapeutique.
In vivo wordt het snel en bijna volledig gemetaboliseerd tot A771726, dat actief is in vitro en dat vermoedelijk verantwoordelijk is voor het therapeutische effect.