Vertaling van "métabolite circulant n-déméthylé " (Frans → Nederlands) :

Puisque le Sildenafil Sandoz(et son principal métabolite circulant, N-déméthylé) est lié à 96% aux protéines plasmatiques, la concentration plasmatique libre maximale moyenne de Sildenafil Sandoz est de 18 ng/ml (38 nM).
Omdat sildenafil (en zijn belangrijkste circulerende N-demethylmetaboliet) voor 96% gebonden is aan plasmaproteïnen, resulteert dat in een gemiddelde maximale vrij plasmaconcentratie van sildenafil van 18 ng/ml (38 nM).

Puisque le sildénafil (et son principal métabolite circulant, N-déméthylé) est lié à 96% aux protéines plasmatiques, la concentration plasmatique libre maximale moyenne de sildénafil est de 18 ng/ml (38 nM).
Daar sildenafil (en zijn belangrijkste circulerende N-desmethyl-metaboliet) voor 96% plasmaeiwitgebonden is, resulteert dit in een gemiddelde maximale vrije sildenafil plasmaconcentratie van 18 ng/ml (38 nM).

Puisque le sildénafil (et son principal métabolite circulant, N-déméthylé) est lié à 96% aux protéines plasmatiques, la concentration plasmatique libre maximale moyenne de sildénafil est de 18 ng/mL (38 nM).
Daar sildenafil (en zijn belangrijkste circulerende N-desmethylmetaboliet) voor 96% plasma-eiwitgebonden is, resulteert dit in een gemiddelde maximale vrije sildenafil plasmaconcentratie van 18 ng/ml (38 nM).

Puisque le sildénafil (et son principal métabolite circulant, N-déméthylé) est lié à 96% aux protéines plasmatiques, la concentration plasmatique libre maximale moyenne de sildénafil est de 18 ng/ml (38 nM). La liaison aux protéines est indépendante des concentrations médicamenteuses totales.
Daar sildenafil (en zijn belangrijkste circulerende N-desmethyl-metaboliet) voor 96% plasma-

Le sildénafil et son principal métabolite circulant, N-déméthylé sont approximativement liés à 96 % aux protéines plasmatiques.
Sildenafil en zijn belangrijkste circulerende N-desmethyl-metaboliet zijn voor ongeveer 96% aan plasmaeiwitten gebonden.

Le dextrométhorphane est métabolisé par : -O-déméthylation en formant un métabolite actif, dextrorphane -N-déméthylation en formant un métabolite inactif, N-déméthyl-dextrométhorphane.
Dextromethorfan wordt gemetaboliseerd door : -O-demethylatie met vorming van een actief metaboliet, dextrorfan -N-demethylatie met vorming van een niet-actief metaboliet, N-demethyl-dextromethorfan.

Biotransformation Chez l’homme, le principal métabolite circulant est le dérivé pipérazine N-déméthylé qui présente in vitro une activité similaire à l’imatinib.
Biotransformatie De belangrijkste metaboliet in de bloedcirculatie bij de mens is het N-gedemethyleerd piperazine derivaat, dat in vitro een vergelijkbare potentie laat zien als de moederverbinding.

L’autre métabolite, le cimicoxib déméthylé glucuroconjugué, est éliminé dans les urines.
De andere metaboliet, glucuronideconjugaat van het gedemethyleerde cimicoxib, wordt uitgescheiden in de urine.

Les métabolites circulants majeurs ne sont pas attendus comme étant pharmacologiquement actifs.
Men denkt dat de belangrijkste circulerende metabolieten geen farmacologische activiteit hebben.