Traduction de «métabolite pourrait expliquer » (Français → Néerlandais) :

Ces observations, associées à la sélectivité de la norelgestromine pour le récepteur à la progestérone, indiquent que ce métabolite pourrait expliquer le profil clinique unique du norgestimate. 16
Deze bevindingen samen met de selectiviteit van norelgestromin voor de progesteronreceptor tonen aan dat deze metaboliet het unieke klinisch profiel van norgestimaat kan verklaren.

Cela pourrait expliquer la sensibilité accrue à l’alcool de la femme par rapport à l’homme. Une fois absorbé, l’alcool est essentiellement métabolisé par voie hépatique en acétaldéhyde (métabolite également toxique pour le développement) par l’ADH et ensuite en acétate (métabolite non toxique).
Na absorptie wordt alcohol hoofdzakelijk door ADH in de lever tot acetaldehyde (een voor de ontwikkeling eveneens toxische metaboliet) en vervolgens tot acetaat (een niet-toxische metaboliet) gemetaboliseerd.