Traduction de «méthode de diffusion médicinale douce consiste » (Français → Néerlandais) :

Une méthode de diffusion médicinale douce consiste à ajouter quelques gouttes d’Huile Essentielle à l’eau d’un diffuseur équipé d’un système de diffusion ultrasonique.
Een zacht medicinale manier van verstuiving krijg je door Essentiële Oliën te druppelen in het water van een verstuiver die werkt met ultrasone trillingen.

Une technique de diffusion plus douce consiste à verser quelques gouttes d’Huiles Essentielles dans l’eau d’un diffuseur à ultrasons.
Een zacht medicinale manier van verstuiving krijg je door Essentiële Oliën te druppelen in het water van een verstuiver die werkt met ultrasone trillingen.

Les tâches principales de lÊÄZQ consistent à étudier et à suivre les innovations permettant une amélioration de la qualité des soins médicaux, du développement ultérieur de la méthodologie relative à la médecine basée sur des données probantes, de lÊévaluation des méthodes et instruments dÊamélioration de la qualité de la médecine, du développement et de la mise en uvre de recommandations nationales et de la diffusion dÊinformations aux patients concernant des thèmes médicaux importants.
De belangrijkste taken van het ÄZQ bestaan in het onderzoeken en opvolgen van innovaties op het gebied van medische kwaliteitsbevordering, het verder ontwikkelen van de methodologie omtrent evidence-based geneeskunde, het evalueren van methodes en instrumenten van kwaliteitsbevordering in de geneeskunde, het ontwikkelen en implementeren van nationale richtlijnen en het voorzien van informatie voor patiënten omtrent belangrijke medische topics.