Vertaling van "méthodologie devra " (Frans → Nederlands) :

Pour les études portant sur le financement, la méthodologie devra tenir compte de toute la complexité du système de financement hospitalier belge.
op de bestanddelen van de factuur te kennen alvorens die bedragen te gaan bestuderen. Voor de studies die betrekking hebben op de financiering moet de methodologie rekening houden met de volledige complexiteit van het Belgische ziekenhuisfinancieringssysteem.

La méthodologie utilisée devra être décrite dans un protocole et soumis pour accord à la Commission nationale médico-mutualiste (CNMM).
De methodologie moet beschreven zijn in een protocol en ter goedkeuring voorgelegd aan de nationale commissie geneesheren-ziekenfondsen (NCGZ).