Traduction de «méthyle essence » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

inflammation de:essence | kérosène | pétrole |
ontbranding van | benzine | ontbranding van | kerosine

ingestion accidentelle d'essence de térébenthine
onopzettelijke inname van terpentijn

Asphyxie | Autres lésions | Bombe à essence | Brûlures | résultant d'un incendie causé directement par un moyen incendiaire ou indirectement par une arme de type classique
benzinebom | brandwondenten gevolge van vuur, direct veroorzaakt door vuurproducerend wapen of indirect door elk conventioneel wapen | verstikkingten gevolge van vuur, direct veroorzaakt door vuurproducerend wapen of indirect door elk conventioneel wapen | overig letselten gevolge van vuur, direct veroorzaakt door vuurproducerend wapen of indirect door elk conventioneel wapen

Essence Ether de pétrole Kérosène [pétrole lampant] Naphte de pétrole Paraffine White spirit
benzine | kerosine [lampolie] | nafta | paraffine | petroleumether | petroleumspiritus

Pneumopathie due à des huiles et des essences
pneumonitis door oliën en essences

produit contenant du nicotinate de méthyle
product dat methylnicotinaat bevat

produit contenant du salicylate de méthyle sous forme cutanée
product dat methylsalicylaat in cutane vorm bevat

produit contenant seulement du salicylate de méthyle sous forme cutanée
product dat enkel methylsalicylaat in cutane vorm bevat

produit contenant de l'iode et du salicylate de méthyle
product dat jood en methylsalicylaat bevat

produit contenant du menthol et du salicylate de méthyle
product dat menthol en methylsalicylaat bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les autres composants sont : polysorbate 60 - éthanol 96 % - acide citrique monohydraté - saccharine sodique - salicylate de méthyle - essence de girofle - eucalyptol - anéthol - lévomenthol - huile de menthe poivrée - azorubine (E 122) - eau purifiée.
De andere bestanddelen zijn: polysorbaat 60 – ethanol 96 % - citroenzuur monohydraat – natriumsaccharine - methylsalicylaat - kruidnagelolie – eucalyptusolie – anijsolie - levomenthol - pepermuntolie – azorubine (E 122) – gezuiverd water.

Polysorbate 60 Ethanol 96 % Acide citrique monohydraté Saccharine sodique Salicylate de méthyle Essence de girofle Eucalyptol Anéthol Lévomenthol Huile de menthe poivrée Azorubine (E 122) Eau purifiée
Polysorbaat 60 Ethanol 96 % Citroenzuur monohydraat Natriumsaccharine Methylsalicylaat Kruidnagelolie Eucalyptusolie Anijsolie Levomenthol Pepermuntolie Azorubine (E 122) Gezuiverd water

- Les autres composants sont : parahydroxybenzoate de propyle, parahydroxybenzoate de méthyle, acide sorbique, saccharine sodique , saccharose, essence synthétique de Rubi idaei (dér. n° 42/54), essence synthétique de guarana (dér. n° 42/55), hydroxyde de sodium, acide chlorhydrique concentré, eau purifiée.
- De andere stoffen zijn: propylparahydroxybenzoaat, methylparahydroxybenzoaat, sorbinezuur, natriumsaccharinaat ,saccharose , synthetische olie van Rubi idaei (der. nr. 42/54) ,synthetische olie van Guaranae (der. nr. 42/55), natriumhydroxide, geconcentreerd zoutzuur, gezuiverd water.

Gélules à 500 mg Contenu de la gélule : lactose - talc – stéarate de magnésium Gélule elle-même : gélatine – sel disodique de l’acide indigotine sulfonique – dioxyde de titane Sirop à 250 mg/5 ml parahydroxybenzoate de propyle – parahydroxybenzoate de méthyle – acide sorbique – saccharine sodique – saccharose – essence synthétique de Rubi idaei (dér. n°. 42/54) – essence synthétique de guarana (dér. n°. 42/55) – hydroxide de sodium – acide chlorhydrique concentré – eau purifiée Solution injectable à 300 mg/ml Alcool benzylique – eau pour préparations injectables
Harde capsules 500 mg Inhoud van de harde capsule: lactose - talk - magnesiumstearaat Capsule zelf: gelatine – dinatriumzout van indigotinedisulfonzuur - titaniumdioxide Siroop 250 mg/5 ml propylparahydroxybenzoaat - methylparahydroxybenzoaat - sorbinezuur – natriumsaccharinaat – saccharose – synthetische olie van Rubi idaei (der. nr. 42/54) - synthetische olie van Guaranae (der. nr. 42/55) – natriumhydroxide – geconcentreerd zoutzuur - gezuiverd water Oplossing voor injectie 300 mg/ml benzylalcohol – water voor injectie

6.1 Liste des excipients Carbonate de calcium, carbomère 974 P, parahydroxybenzoate de méthyle (E218), parahydroxybenzoate de propyle (E216), saccharinate de sodium, essence de fenouil, érythrosine (E127), hydroxyde de sodium, eau purifiée.
6.1 Lijst van hulpstoffen Calciumcarbonaat, carbomeer 974 P, methylparahydroxybenzoaat (E218), propylparahydroxybenzoaat (E216), natriumsaccharinaat, venkelaroma, Erythrosine E127, natriumhydroxide, gezuiverd water.

Vaseline, graisse de laine, polyglycoléther (= Simulsol 98), alcanoli (Sinnowax AO), phosphate disodique dodécahydraté, parahydroxybenzoate de méthyle, butylhydroxyanisole, essence de lavande, eau purifiée.
Vaseline, wolvet, polyglycolether (= Simulsol 98), alkanol (Sinnowax AO), dinatriumfosfaatdodecahydraat, methylparahydroxybenzoaat, butylhydroxyanisol, lavendelvlugolie, gezuiverd water.

- Les autres composants sont vaseline, graisse de laine, polyglycoléther (= Simulsol 98), alcanoli (Sinnowax AO), phosphate disodique dodécahydraté, parahydroxybenzoate de méthyle, butylhydroxyanisole, essence de lavande et eau purifiée.
- De andere stoffen in Hemosedan zijn vaseline, wolvet, polyglycolether (= Simulsol 98), alkanol (Sinnowax AO), dinatriumfosfaatdodecahydraat, methylparahydroxybenzoaat, butylhydroxyanisol, lavendelvlugolie en gezuiverd water.