Vertaling van "même ingrédient actif " (Frans → Nederlands) :

Si vous prenez Montelukast Sandoz 10 mg, veillez à ne pas prendre d'autres produits qui contiennent le même ingrédient actif, le montélukast.
Als u Montelukast Sandoz 10 mg inneemt, moet u ervoor zorgen dat u geen andere producten inneemt die hetzelfde werkzame bestanddeel, montelukast, bevatten.

Ils peuvent ou non contenir le même ingrédient actif que le produit authentique.
Ze kunnen al dan niet hetzelfde actieve ingrediënt als het authentieke product bevatten.

On a analysé des comprimés contrefaits contenant soit la quantité correcte de sildénafil, soit une concentration beaucoup plus faible de sildénafil, ou encore d’autres ingrédients pharmaceutiques actifs. On a analysé des imitations contenant du sildénafil, du sildénafil associé à un autre ingrédient actif, ou encore ne contenant pas de sildénafil mais un autre ingrédient actif, voire même ne contenant aucun ingrédient actif.
een ander actief ingrediënt, of zonder sildenafil maar met een ander actief ingrediënt of helemaal zonder actieve ingrediënten.

Les trois quarts environ ont reçu Yarvitan, les autres recevant le même médicament auquel l'ingrédient actif avait été retiré (groupe témoin).
Ongeveer driekwart van de honden kreeg Yarvitan toegediend; de rest kreeg het geneesmiddel toegediend zonder de werkzame stof (de controlegroep).