Traduction de «même longueur d’onde » (Français → Néerlandais) :

La vibration magnétique et la vibration électrique ont donc la même fréquence et la même longueur d’onde.
De magnetische trilling en de electrische trilling hebben dus dezelfde frekwentie en dezelfde golflengte.

L’INAMI et ses partenaires clés sont sur la même longueur d’onde : collaborer à la modernisation, à la simplification et à l’informatisation de nos processus administratifs.
Het RIZIV en zijn sleutelpartners zitten op dezelfde golflengte: samen werken aan de modernisering, vereenvoudiging en de informatisering van de administratieve processen.

En effet la méthyldopa entraînant une fluorescence des urines pour les mêmes longueurs d'onde que les catécholamines, on pourrait diagnostiquer, à tort, une augmentation des concentrations des catécholamines urinaires.
Daar methyldopa fluorescentie in urinemonsters veroorzaakt bij dezelfde golflengten als catecholaminen, kan dit bij de bepaling van de catecholaminen in de urine valselijk hoge concentraties geven.

Lors de mesures du même ordre de grandeur que la longueur d'onde, une absorption accrue ou résonante peut même apparaître.
Bij afmetingen die dezelfde grootte orde hebben als de golflengte, kan er zelfs een verhoogde of resonante absorptie optreden.

L'intensité et la longueur d'onde du rayonnement UV jouent également un rôle, de même que la surface de peau découverte.
Van invloed zijn ook de intensiteit en golflengte van de uv-straling en de hoeveelheid onbedekte huid.