Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «même remarque s’applique » (Français → Néerlandais) :

La même remarque s’applique avant de débuter un traitement prolongé chez des patients présentant des facteurs de risque cardiovasculaires (par ex. hypertension, hyperlipidémie, diabète et tabagisme).

Ook een langdurigere behandeling van patiënten met risicofactoren voor cardiovasculaire aandoeningen (bijv. hypertensie, hyperlipidemie, diabetes mellitus en roken) dient vooraf goed te worden overwogen.


La même remarque s’applique également aux personnes vivant une situation sociale défavorable ou d’origine étrangère (allochtones).

Dit geldt eveneens voor personen met een ongunstige sociale situatie of van vreemde (allochtone) origine.


À ce sujet, il y a lieu de remarquer que le Règlement (CE) 883/2004 et le Règlement (CE) 987/2009 ne s’appliquent qu’aux ressortissants des États membres de l’Union européenne qui sont assurés du chef d’une législation nationale, qu’ils travaillent ou non, de même qu’à leurs personnes à charge quelle que soit leur nationalité, qui vivent ou résident dans un autre État membre de l’Union européenne.

Hierbij dient opgemerkt te worden dat Verordening (EG) 883/2004 en Verordening (EG) 987/2009 enkel van toepassing zijn op de onderdanen van de lidstaten van de Europese Unie die verzekerd zijn uit hoofde van een nationale wetgeving, ongeacht of ze werkzaamheden uitoefenen of niet, alsook op hun personen ten laste ongeacht hun nationaliteit, die wonen of verblijven in een andere lidstaat van de Europese Unie.


2 Immédiatement avant tout acte propre ou invasif Remarque : ceci s’applique également lors du passage d’un site contaminé à un site propre chez un même patient.

2 Onmiddellijk vóór een zuivere of invasieve handeling Opmerking: dit is ook van toepassing als men bij eenzelfde patiënt van een besmette zone naar een reine zone gaat




D'autres ont cherché : même     même remarque     même remarque s’applique     lieu de remarquer     2009 ne s’appliquent     chez un même     invasif remarque     remarque ceci s’applique     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

même remarque s’applique ->

Date index: 2023-11-07
w