Traduction de «même repas chaque jour » (Français → Néerlandais) :

La posologie recommandée de Combodart est d’une gélule (0,5 mg/ 0,4 mg) administrée par voie orale environ 30 minutes après le même repas, chaque jour.
De aanbevolen dosis Combodart is 1 capsule (0,5 mg/0,4 mg), elke dag ongeveer 30 minuten na dezelfde maaltijd oraal in te nemen.

Le comprimé doit être pris immédiatement après le même repas chaque jour.
De tablet moet elke dag onmiddellijk na dezelfde maaltijd worden ingenomen.

Rasilez doit être pris avec un repas léger une fois par jour, de préférence à la même heure chaque jour.
Rasilez dient eenmaal per dag te worden ingenomen met een lichte maaltijd, bij voorkeur elke dag op hetzelfde tijdstip.

Rasilez HCT doit être pris avec un repas léger une fois par jour, de préférence à la même heure chaque jour.
Rasilez HCT dient eenmaal per dag te worden ingenomen met een lichte maaltijd, bij voorkeur elke dag op hetzelfde tijdstip.

Adultes et patients âgés La posologie habituelle est d’un comprimé par jour uniquement après un repas, environ à la même heure chaque jour.
Volwassenen en ouderen De gebruikelijke dosering is één tablet per dag alleen na een maaltijd, elke dag ongeveer op hetzelfde uur.

Prenez votre (vos) comprimé(s) avec un verre d’eau, de préférence au même moment chaque jour, le matin, avant un repas.
Neem uw tablet(ten) in met een glas water, bij voorkeur elke dag op hetzelfde uur, ’s morgens voor de maaltijd.

Mode d’administration Orphacol gélules doit être pris au cours d’un repas chaque jour à peu près à la même heure, le matin et/ou le soir.
Wijze van toediening Orphacol-capsules moeten elke dag op ongeveer hetzelfde tijdstip (‘s ochtends en/of ’s avonds) worden ingenomen met voedsel.

Vous devez prendre Jakavi à la même heure chaque jour, au cours ou en dehors des repas.
Neem Jakavi elke dag op hetzelfde tijdstip in, met of zonder voedsel.

Kuvan doit être pris lors d’un repas, à la même heure chaque jour, de préférence le matin.
Kuvan wordt elke dag op hetzelfde tijdstip bij de maaltijd ingenomen, bij voorkeur 's morgens.

ont mauvais goût. b) Essayez de prendre les comprimés à peu près à la même heure chaque jour. c) Vous pouvez prendre les comprimés au cours ou en dehors des repas.
lekker smaken. b) Probeer wel de tabletten elke dag op ongeveer hetzelfde tijdstip in te nemen. c) U kunt de tabletten bij of tussen de maaltijden innemen.