Vertaling van "n-déméthylsertraline oscille entre " (Frans → Nederlands) :

Comme la demi-vie de la N-déméthylsertraline oscille entre 62 et 104 heures, les concentrations plasmatiques du métabolite atteignent le même niveau que celles de la substance mère.
De halfwaardetijd van N-desmethylsertraline is 62 – 104 uur, zodat de plasmaconcentratie van de metaboliet hetzelfde niveau bereikt als die van de moederverbinding.

La demi-vie de la N-déméthylsertraline oscille entre 62 et 104 heures.
De halfwaardetijd van N-desmethylsertraline ligt in het bereik van 62 tot 104 uur.

oscillent respectivement entre 100 000 et 50 000 et entre 2 000 et 500/mm 3 , des ajustements posologiques ne sont pas nécessaires.
500/mm 3 , zijn doseringsaanpassingen niet nodig.

Levofloxacine Actavis, 5 mg/ml de solution pour perfusion, est une solution limpide jaune à jaunevert, dont le pH oscille entre 3,8 et 5,8 et l'osmolalité entre 285 et 310 mOsm/kg.
Levofloxacine Actavis 5 mg/ml oplossing voor infusie is een heldere gele tot groenachtig-gele oplossing met een pH tussen 3,8 en 5,8 en een osmolaliteit tussen 285 en 310 mOsm/kg.

Chez les patients dont les numérations de plaquettes et de neutrophiles oscillent respectivement entre 100 000 et 50 000 et entre 2 000 et 500/mm 3 , des ajustements posologiques ne sont pas nécessaires.
Bij de patiënten van wie de bloedplaatjes- en neutrofielentellingen schommelen tussen respectievelijk 100 000 en 50 000 en tussen 2000 en 500/mm 3 , zijn doseringsaanpassingen niet nodig.

A titre d'exemple, une fausse pilule pour améliorer les performances sexuelles coûterait en moyenne trois centimes d'euro à produire et générerait des profits oscillant entre 6600 et 20000% selon les prix de revente, estimés entre 2 et 7 euros.
Het produceren van een neppil ter bevordering van de seksuele prestaties kost bijvoorbeeld gemiddeld drie eurocent. De winst bedraagt tussen 6 600 en 20 000%, afhankelijk van de detailprijs, die tussen 2 en 7 euro ligt.

Les taux de défaillance en cours d’utilisation rapportés oscillent entre 1 et 3% (une étude).
Gemelde defectpercentages tijdens het gebruik schommelen tussen 1 en 3% (een studie).

Le nombre de demandes reste stable et oscille entre 5600 et 6000 demandes par an, ce qui correspond à l’envoi de 560000 à 600000 bons de stupéfiants sur base annuelle.
Het aantal aanvragen blijft stabiel en ligt tussen de 5600 en 6000 aanvragen per jaar, wat overeenstemt met de verzending van 560000 tot 600000 verdovingsbons op jaarbasis.

La demi-vie d’élimination plasmatique oscille entre 1 et 2 heures après l'administration de doses uniques ou multiples à des sujets en bonne santé.
De eliminatiehalfwaardetijd varieert bij gezonde proefpersonen van 1 tot 2 uur na een of meerdere doses.

Selon une analyse pharmacocinétique de populations de patients pédiatriques présentant diverses infections, la demi-vie moyenne prédite chez les enfants avoisine les 4 à 5 heures, et la biodisponibilité de la suspension orale oscille entre 50 et 80 %.
Op basis van de populatiefarmacokinetische analyse van pediatrische patiënten met uiteenlopende infecties, is de voorspelde gemiddelde halfwaardetijd bij kinderen ongeveer 4- 5 uur en de biobeschikbaarheid van de orale suspensie ligt tussen 50 en 80%.