Traduction de «nanotubes de carbone » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dioxyde de soufre gaz:d'échappement d'un véhicule à moteur | lacrymogène | utilitaires | oxyde de carbone [monoxyde de carbone] oxydes d'azote
gas voor huishoudelijk gebruik | helium (niet-medicinaal) NEC | koolmonoxide | stikstofoxiden | traangas | uitlaatgas van motorvoertuig | zwaveldioxide

auto-intoxication par le monoxyde de carbone
auto-intoxicatie door koolstofmonoxide

monoxyde de carbone
koolstofmonoxide

exposition accidentelle au monoxyde de carbone d'un feu à gaz domestique ou un chauffe-eau
onopzettelijke blootstelling aan koolstofmonoxide van gasvuur of verwarmingstoestel in huis

exposition accidentelle au monoxyde de carbone dans une industrie
onopzettelijke blootstelling aan koolstofmonoxide in industrie

exposition au dioxyde de carbone
blootstelling aan koolstofdioxide

exposition au monoxyde de carbone
blootstelling aan koolstofmonoxide

exposition accidentelle au monoxyde de carbone
onopzettelijke blootstelling aan koolstofmonoxide

carbonate de calcium
calciumcarbonaat

carbonate de lithium
lithiumcarbonaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’inquiétude augmente ces dernières années au sujet du risque cancérigène éventuel des nanotubes de carbone (CNTs) et des nanofibres de carbone (CNFs), notamment à cause de leur structure similaire à celle de l’amiante.
Door onder andere de vormelijke gelijkheid met asbest, is de bezorgdheid over de mogelijke kankerverwekkendheid van koolstof-nanobuisjes (CNTs) en koolstof-nanovezels (CNFs) de laatste jaren toegenomen.

Article: Les nanotubes de carbone : quels risques, quelle prévention (format PDF - 15 pages - 997 KB)
Artikel: Les nanotubes de carbone : quels risques, quelle prévention (PDF formaat - 15 blz - 997 KB)

Ensuite, le professeur Dr. André Lecloux a donné un exemple pratique sur le maniement des nanomatériaux, plus précisément les nanotubes de carbone dans l'entreprise Nanocyl Sa (Sambreville).
Vervolgens gaf Prof. Dr. André Lecloux een praktijkvoorbeeld over de omgang met nanomaterialen, meerbepaald nanokoolstofbuisjes, bij de firma Nanocyl Sa (Sambreville).

- Nous aurons également une explication sur les pratiques dans l’entreprise Nanocyl, spécialisée dans les nanotubes en carbone.
- We krijgen ook een uiteenzetting over de praktijken in de onderneming Nanocyl, gespecialiseerd in koolstofnanobuisjes.

L’Institut National de Recherche et de Sécurité (INRS) a entre autres publié un dossier détaillé sur les nanomatériaux en général et un article sur une classe spécifique de nanoparticules: les nanotubes de carbone.
Het Institut National de Recherche et de Sécurité (INRS) heeft ondermeer een uitgebreid dossier gepubliceerd over nanomaterialen in het algemeen en een artikel over nano-koolstofbuisjes, een specifieke klasse van nanodeeltjes.

projet de parrainage pour l’évaluation de la silice nanométrique, du dioxyde de titane et des nanotubes de carbone
Peterschapsproject voor de evaluatie van nanometrische siliciumdioxide, titaniumdioxide en nanobuizen van koolstof

Le professeur Lison et son équipe se penchent sur le cas du mésothéliome, un cancer encore incurable aujourd’hui, qui est provoqué par une exposition intense et longue aux fibres d’amiante (voire même de nanotubes de carbone).
Professor Lison en zijn team proberen te ontdekken hoe mesotheliomen (kankers van het mesotheel, een cellenlaag op het vlies rond bepaalde organen) door asbest en carbon nanotubes dit voor elkaar krijgen.

Notre projet de recherche va étudier expérimentalement chez la souris les mécanismes du recrutement des Tregs et MDSC dans les mésothéliomes induits par l’amiante (également par les nanotubes de carbone).
Ons onderzoeksproject zal experimenteel bij muizen bestuderen welke de mechanismen zijn die de Tregs en MDSC activeren bij mesotheliomen door asbest (en door carbon nanotubes).