Vertaling van "nationale y 2008 chapitre " (Frans → Nederlands) :

Avenant à la convention nationale Y/2008 – Chapitre II : Modification des tarifs
Wijzigingsclausule bij de nationale overeenkomst Y/2008 – Hoofdstuk II: Wijziging van de Recupel tarieven;

Convention nationale Y/2008 Chapitre II, conclue entre les bandagistes et les
Nationale overeenkomst Y/2008 Hoofdstuk II, tussen de bandagisten en de

L’avenant à la convention nationale Y/2008 - Chapitre II modifie la valeur de la lettre-clé Y pour les prestations 522653-522664 (Cotisation Recupel pour une voiturette électronique, un scooter électronique ou un système électrique de station debout, d'un poids de 10 kg à moins de 50 kg) et 522675-522686 (Cotisation Recupel pour une voiturette électronique, un scooter électronique ou un système électrique de station debout, d'un poids de 50 kg à moins de 150 kg).
De wijzigingsclausule bij de nationale overeenkomst Y/2008 - Hoofdstuk II wijzigt de sleutelletter Y voor de verstrekkingen 522653-522664 (Recupelbijdrage voor elektronische rolstoel of scooter of elektrisch stasysteem met een gewicht vanaf 10 tot 50 kg ) en 522675- 522686 (Recupelbijdrage voor elektronische rolstoel of scooter of elektrisch stasysteem met een gewicht vanaf 50 tot 150 kg).

La valeur de la lettre-clé Y pour ces prestations est fixée à l’article 3ter de la convention nationale Y/2008 – Chapitre II, conclue entre les bandagistes et les organismes assureurs.
De waarde van de Y - sleutelletter voor deze verstrekkingen wordt bepaald in artikel 3ter van de nationale overeenkomst Y/2008 - Hoofdstuk II tussen de bandagisten en de verzekeringsinstellingen.

Convention nationale Y/2008 Chapitre II, conclue entre les bandagistes et les organismes assureurs – Rectification traduction
Nationale overeenkomst Y/2008 Hoofdstuk II, tussen de bandagisten en de verzekeringsinstellingen – Rechtzetting vertaling

Troisième avenant à la convention nationale Y/2008-Chapitre II conclue entre les
Derde wijzigingsclausule bij de nationale overeenkomst Y/2008-Hoofdstuk II

Troisième avenant à la convention nationale Y/2008-Chapitre II conclue entre les bandagistes et les organismes assureurs
Derde wijzigingsclausule bij de nationale overeenkomst Y/2008-Hoofdstuk II tussen de bandagisten en de verzekeringsinstellingen

Stratégie nationale en matière de bien-être au travail 2008-2012 (format PDF - 35 pages - 2,77 MB), une initiative de la Vice-première ministre et de la ministre de l’Emploi, Joëlle Milquet (25 novembre 2008)
Nationale strategie inzake welzijn op het werk 2008-2012 (PDF formaat - 36 pagina’s - 2,83 MB), een initiatief van de vice-eerste minister en minister van Werk, Joëlle Milquet (25 november 2008)

Partant de cette stratégie communautaire, la nanotechnologie a également été reprise dans la « Stratégie nationale belge pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail » sous le chapitre « Faire face aux nouveaux risques ».
Uitgaande van deze communautaire strategie werd nanotechnologie ook opgenomen in de “Belgische Nationale strategie voor veiligheid en gezondheid op de werkvloer” onder het hoofdstuk “nieuwe risico’s het hoofd bieden”.

La « Stratégie nationale en matière de bien-être au travail 2008 - 2012 » est une initiative de la Vice-première Ministre et Ministre de l’Emploi Joëlle Milquet.
De “Nationale strategie inzake welzijn op het werk 2008 - 2012” is een initiatief van de Vice-Eerste Minister en de Minister van Werk Joëlle Milquet.