Traduction de «ne prenez jamais amisulpride mylan » (Français → Néerlandais) :

Ne prenez jamais Amisulpride Mylan
Wanneer mag u Amisulpride Mylan niet gebruiken?

Les enfants de moins de 15 ans ne doivent pas prendre Amisulpride Mylan (voir rubrique 2. « Ne prenez jamais Amisulpride Mylan»).
Kinderen jonger dan 15 jaar mogen Amisulpride Mylan niet innemen (zie rubriek 2 “Wanneer mag u Amisulpride Mylan niet gebruiken?”).

S’il s’avère absolument nécessaire de traiter des adolescents âgés de 15 à 18 ans, le traitement doit être initié et mené par un médecin ayant l’expérience du traitement de la schizophrénie dans cette tranche d’âge ; les enfants et les adolescents de moins de 15 ans ne doivent pas prendre Amisulprid Sandoz (voir rubrique 2. « Ne prenez jamais Amisulprid Sandoz »).
Indien absoluut nodig, moet de behandeling bij adolescenten van 15 tot 18 jaar worden gestart en uitgevoerd door een arts die ervaring heeft met de behandeling van schizofrenie in die leeftijdsgroep; kinderen en adolescenten jonger dan 15 jaar mogen Amisulprid Sandoz niet innemen (zie rubriek 2 “Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?”).

Grossesse et allaitement NE PRENEZ PAS Risedronate Mylan s’il existe un risque que vous soyez enceinte, que vous êtes enceinte ou si vous envisagez une grossesse (voir rubrique 2 « Ne prenez jamais Risedronate Mylan 35 mg Hebdomadaire»).
Neem Risedronate Mylan NIET in wanneer u mogelijk zwanger bent, u zwanger bent of zwanger wilt worden (zie rubriek 2 ‘Wanneer mag u Risedronate Mylan 35 mg Wekelijks niet innemen?’).

NE PRENEZ PAS Risedronate Mylan si vous allaitez (voir rubrique 2 « Ne prenez jamais Risedronate Mylan 35 mg Hebdomadaire »).
Neem Risedronate Mylan NIET in wanneer u borstvoeding geeft (zie rubriek 2 ‘Wanneer mag u Risedronate Mylan 35 mg Wekelijks niet innemen?’).

Ne prenez pas Ciprofloxacine Mylan en même temps que de la tizanidine, car celle-ci peut entraîner des effets secondaires tels qu'une faible tension artérielle et une somnolence (voir rubrique 2 : « Ne prenez jamais Ciprofloxacine Mylan" ).
Gebruik Ciprofloxacine Mylan niet samen met tizanidine, omdat dit bijwerkingen kan veroorzaken zoals lage bloeddruk en slaperigheid (zie rubriek 2: " Wanneer mag u Ciprofloxacine Mylan niet gebruiken?" ).

Ce médicament ne doit pas être utilisé avec de la cabergoline ou du quinagolide (médicaments utilisés en cas de troubles de la lactation) (voir rubrique «Ne prenez jamais Amisulpride EG 50 mg comprimés sécables»).
Dit geneesmiddel mag niet gebruikt worden in combinatie met cabergoline of quinagolide (geneesmiddelen die gebruikt worden bij borstvoedingsstoornissen) (zie rubriek “Wanneer mag u Amisulpride EG 50 mg deelbare tabletten niet gebruiken?”).