Traduction de «ne prenez jamais losartan » (Français → Néerlandais) :

Ne prenez jamais Losartan Mylan
Wanneer mag u Losartan Mylan niet gebruiken?

Ne prenez jamais Losartan EG
Wanneer mag u Losartan EG niet gebruiken?

L'utilisation de Losartan n'est pas recommandée chez les patients ayant une insuffisance hépatique grave (voir rubrique " ne prenez jamais Losartan Apotex" )
Gebruik van losartan wordt niet aanbevolen bij patiënten bij wie de lever erg slecht werkt (zie rubriek 'Wanneer mag u dit middel niet gebruiken').

Losartan EG ne peut pas être utilisé chez les patients ayant une insuffisance hépatique grave (voir rubrique 'Ne prenez jamais Losartan EG').
Losartan EG dient niet gebruikt te worden bij patiënten bij wie de lever erg slecht werkt (zie rubriek 'Wanneer mag u Losartan EG niet gebruiken').

L’utilisation de losartan n’est pas recommandée chez les patients souffrant d’insuffisance hépatique sévère (voir la rubrique « Ne prenez jamais Losartan Mylan »).
Het gebruik van losartan wordt niet aanbevolen bij patiënten met een ernstige leverinsufficiëntie (zie rubriek “Wanneer mag u Losartan Mylan niet gebruiken?”).

si votre fonction hépatique est dégradée (voir sections 2 'Ne prenez jamais Losartan EG' et 3 'Posologie chez les groupes de patients particuliers')
als uw lever slechter werkt (zie rubrieken 2 'Wannneer mag u Losartan EG niet gebruiken?’ en 3, 'Dosering in speciale patiëntengroepen')

Si la fonction de votre foie est altérée (voir rubriques 2 « Ne prenez jamais Losartan Mylan » et 3 « Posologie chez des populations particulières de patients »).
als uw leverfunctie gestoord is (zie rubriek 2 “Wanneer mag u Losartan Mylan niet gebruiken?” en rubriek ‘3 ‘Dosering bij speciale patiëntengroepen’)

Ne prenez jamais de médicaments qui ne vous ont pas été prescrits personnellement.
Neem nooit geneesmiddelen die je niet persoonlijk zijn voorgeschreven.

Ne prenez jamais l’enfant sur vos genoux pendant le trajet, mais placez-le dans un siège-auto.
Neem uw kind tijdens de rit nooit op schoot, maar zet hem of haar in een autostoeltje.

Ne prenez jamais d’antibiotiques qui ne vous ont pas été prescrits personnellement.
Neem nooit antibiotica die niet aan u zijn voorgeschreven.