Vertaling van "rubrique ne prenez jamais losartan " (Frans → Nederlands) :

Losartan EG ne peut pas être utilisé chez les patients ayant une insuffisance hépatique grave (voir rubrique 'Ne prenez jamais Losartan EG').
Losartan EG dient niet gebruikt te worden bij patiënten bij wie de lever erg slecht werkt (zie rubriek 'Wanneer mag u Losartan EG niet gebruiken').

L’utilisation de losartan n’est pas recommandée chez les patients souffrant d’insuffisance hépatique sévère (voir la rubrique « Ne prenez jamais Losartan Mylan »).
Het gebruik van losartan wordt niet aanbevolen bij patiënten met een ernstige leverinsufficiëntie (zie rubriek “Wanneer mag u Losartan Mylan niet gebruiken?”).

L'utilisation de Losartan n'est pas recommandée chez les patients ayant une insuffisance hépatique grave (voir rubrique " ne prenez jamais Losartan Apotex" )
Gebruik van losartan wordt niet aanbevolen bij patiënten bij wie de lever erg slecht werkt (zie rubriek 'Wanneer mag u dit middel niet gebruiken').

Si la fonction de votre foie est altérée (voir rubriques 2 « Ne prenez jamais Losartan Mylan » et 3 « Posologie chez des populations particulières de patients »).
als uw leverfunctie gestoord is (zie rubriek 2 “Wanneer mag u Losartan Mylan niet gebruiken?” en rubriek ‘3 ‘Dosering bij speciale patiëntengroepen’)

Ne prenez jamais Losartan EG
Wanneer mag u Losartan EG niet gebruiken?

Ne prenez jamais Losartan Mylan
Wanneer mag u Losartan Mylan niet gebruiken?

si votre fonction hépatique est dégradée (voir sections 2 'Ne prenez jamais Losartan EG' et 3 'Posologie chez les groupes de patients particuliers')
als uw lever slechter werkt (zie rubrieken 2 'Wannneer mag u Losartan EG niet gebruiken?’ en 3, 'Dosering in speciale patiëntengroepen')

Ne prenez jamais Prometax si vous êtes allergique à la rivastigmine (substance active de Prometax) ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6. si vous avez une réaction cutanée qui se propage au-delà de la taille du dispositif transdermique, s’il y a une réaction locale plus intense (telle que des ampoules, une aggravation de l’inflammation de la peau, un gonflement) et si cela ne s’améliore pas dans les 48 heures suivant le retrait du dispositif transdermique.
- Als u een huidreactie heeft die zich verspreidt buiten de pleistergrootte, als er een meer intense lokale reactie is (zoals blaren, een toename van huidontsteking, zwelling) en als dit niet verbetert binnen 48 uur na het verwijderen van de pleister.