Vertaling van "ne prenez jamais zolpidem sanofi-aventis belgium " (Frans → Nederlands) :

Ne prenez jamais ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM
Wanneer mag u ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM niet gebruiken?

Enfants et adolescents de moins de 18 ans : Les enfants et les adolescents de moins de 18 ans ne peuvent pas être traités par ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM (voir rubrique 2». Ne prenez jamais ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM »).
Kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar: Kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar mogen niet behandeld worden met ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM (zie ook 'Wanneer mag u ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM niet gebruiken?').

Si vous arrêtez de prendre ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM N’arrêtez jamais brutalement le traitement par ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM.
Als u stopt met het innemen van ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM Stop de behandeling met ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM nooit plots.

Si vous avez pris plus de ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM que vous n'auriez dû Si vous avez pris trop de ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM ingenomen? Wanneer u te veel van ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM hebt gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM peut influencer l’effet de différents médicaments pris simultanément, ou l’effet de ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM peut être influencé par ces médicaments, en particulier :
ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM kan de werking beïnvloeden van verschillende geneesmiddelen die gelijktijdig worden ingenomen of de werking van ZOLPIDEM SANOFI- AVENTIS BELGIUM kan beïnvloed zijn door hen, in het bijzonder:

ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM contient du lactose ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM contient du lactose (sucre du lait).
Stoffen in ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM waarmee u rekening moet houden ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM bevat lactose (melksuiker).

ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM 10 mg comprimés pelliculés (hémitartrate de zolpidem)
ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM 10 mg filmomhulde tabletten (Zolpidemhemitartraat)

Les opinions des experts reflètent une vision personnelle et ne devront jamais être interprétées comme représentant l'opinion ou la responsabilité de sanofi-aventis Belgium.
Deskundigenadvies geeft slechts de persoonlijke opinie van die deskundige weer, en dient in geen geval te worden beschouwd als de mening of verantwoordelijkheid van sanofi-aventis Belgium.