Vertaling van "neoral-sandimmun vous serez " (Frans → Nederlands) :

Durant le traitement par Neoral-Sandimmun vous serez peut-être plus sensible aux infections; aussi, il est important de signaler immédiatement à votre médecin des symptômes tels que maux de gorge, rhume, grippe, furoncles, etc.
Gedurende de behandeling met Neoral-Sandimmun zal U misschien gevoeliger zijn voor infecties.

Si vous avez pris plus de Neoral-Sandimmun que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Neoral-Sandimmun, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Wat moet u doen als u meer van Neoral-Sandimmun heeft ingenomen dan u zou mogen Wanneer u te veel van Neoral-Sandimmun heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous êtes actuellement traité simultanément par un produit ou un médicament contenant du millepertuis (Hypericum perforatum) et du Neoral-Sandimmun, il ne faut pas arrêter spontanément la prise de millepertuis sans avoir consulté votre médecin car cette décision pourrait nécessiter une adaptation de la posologie du Neoral-Sandimmun.
Wanneer u momenteel gelijktijdig behandeld wordt met een geneesmiddel of product dat sint-janskruid (Hypericum perforatum) bevat en Neoral-Sandimmun, mag u het innemen van sint-janskruid niet spontaan stoppen zonder uw arts te hebben geraadpleegd aangezien deze beslissing een aanpassing van de dosering van Neoral-Sandimmun noodzakelijk kan maken.

Si vous êtes enceinte au début du traitement par Neoral-Sandimmun ou si vous devenez enceinte pendant le traitement, vous devez en informer votre médecin immédiatement.
Indien u zwanger bent bij het begin van de behandeling met Neoral-Sandimmun of indien u zwanger wordt tijdens de behandeling, moet u dat onmiddellijk aan uw dokter melden.

Le succès du traitement par Neoral-Sandimmun dépend beaucoup de l'exactitude avec laquelle vous suivez les recommandations que votre médecin vous a faites, notamment sur les effets non désirés et les précautions particulières (voir ci-dessous).
Het succes van een behandeling met Neoral-Sandimmun hangt vooral van uw medewerking af. Het is inderdaad zeer belangrijk dat U stipt de aanbevelingen van uw dokter volgt omtrent de bijzondere voorzorgen en de ongewenste effecten (zie hieronder).