Vertaling van "nettoyés mécaniquement dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Déplacement | Fuite | Malposition | Obstruction mécanique | Perforation | Protrusion | Rupture (mécanique) | dû (due) à une prothèse valvulaire cardiaque
lekkageals gevolg van hartklepprothese | liggingsafwijkingals gevolg van hartklepprothese | mankement (mechanisch)als gevolg van hartklepprothese | obstructie, mechanischals gevolg van hartklepprothese | perforatieals gevolg van hartklepprothese | protrusieals gevolg van hartklepprothese | verplaatsingals gevolg van hartklepprothese

nettoyant de lentille d’endoscope à usage unique
reiniger voor endoscooplens voor eenmalig gebruik

nettoyant pour dentier
reinigingsmiddel voor gebitsprothese

filtre à air nettoyant fixe haute efficacité
stationaire luchtreiniger met zeer verfijnde filter

exposition accidentelle à un agent nettoyant
onopzettelijke blootstelling aan schoonmaakmiddel

filtre à air nettoyant mobile haute efficacité
mobiele luchtreiniger met zeer verfijnde filter

exposition à une force mécanique
blootstelling aan mechanische kracht

exposition à une force non mécanique
blootstelling aan niet-mechanische kracht

exposition à une force mécanique inanimée
blootstelling aan niet-levende mechanische kracht

exposition à une force mécanique animée
blootstelling aan levende mechanische kracht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les instruments sont nettoyés mécaniquement dans un laveur-désinfecteur.
1. Machinale reiniging: De instrumenten worden machinaal gereinigd in een instrumentenwasmachine.

1.14 Y-a-t-il une division en poulaillers par bande de production? Stockage d’aliments séparé 1.15 Lieux de chargement et déchargement en dur et nettoyables 1.16 Système d’alarme 1.17 Ventilation mécanique 1.18 Est-il possible d’héberger à l’intérieur tous les animaux et cela à long terme?
1.14 Is er per productieronde een onderverdeling in het hok? afzonderlijke voederopslag 1.15 Laad- en losplaatsen verhard en reinigbaar 1.16 Alarmsysteem 1.17 Mechanische ventilatie 1.18 Is er ophokcapaciteit voor alle dieren en voor lange termijn?

Nettoyer, c'est éliminer la saleté visible et des matières organiques (telles que la graisse et le sang) par suspension dans de l'eau, à l'aide ou non d'une action mécanique et d'un détergent.
Reiniging is de verwijdering van zichtbaar vuil en organisch materiaal (bv. vet en bloed) door het te suspenderen in water, al dan niet met behulp van mechanische actie en een detergent.

Pour nettoyer tous ces éléments et les désinfecter, on utilise de préférence des linges à usage unique ou des serviettes en papier imprégnées d’une solution détergente (et de préférence désinfectante): toutes les surfaces sont essuyées minutieusement pour assurer l’enlèvement mécanique de toutes les souillures.
Om al deze elementen te reinigen en te ontsmetten, gebruikt men bij voorkeur wegwerpdoekjes of papieren servetjes gedrenkt in een reinigende (en bij voorkeur ontsmettende) oplossing: alle oppervlakken worden er zorgvuldig mee afgeveegd om de mechanische verwijdering van alle bezoedeling te verzekeren.