Traduction de «nieuwe ontwikkelingen of nieuw » (Français → Néerlandais) :

Nieuwe ontwikkelingen of nieuw jasje ?
Nieuwe ontwikkeling of nieuw jasje?

Sur le site Internet ‘Werken 2.0’, la plate-forme pour ‘Het Nieuwe Werken’: Álles over technostress en Het Nieuwe Werken
Op de website ‘Werken 2.0’, hét platform voor ‘Het Nieuwe Werken’: Álles over technostress en Het Nieuwe Werken

Een nieuw eigen goede praktische kijk op het nieuw artikel 1401, 5°, B.W., Rechtskundig weekblad, 1987‑ 1988, 1354, n°7).
Een nieuw eigen goede praktische kijk op het nieuw artikel 1401, 5° B.W., Rechtskundig weekblad, 1987‑1988, 1354 nr. 7).

Opvolging van creatinine Indicatoren 2008 aantal nieuwe patiënten met ACE-inhibitoren sinds 3 jaar 21.840 % controle creatinine na het begin 35% aantal nieuwe patiënten > 75 met diuretica sinds 3 jaar 9.460 % controle creatinine na het begin 34%
Surveillance de la créatinine Indicateurs 2008 Nombre nouveaux patients sous IEC depuis 3 ans 21.840 % contrôle créatinine après début 35% Nombre nouveaux patients > 75 sous diurétique depuis 3 ans 9.460 % contrôle créatinine après début 34%

Analyseren van de globale coherentie (vooral voor het versterken van de dimensies met betrekking tot efficiëntie en duurzaamheid) en het actualiseren van de indicatorenset in het licht van nieuwe evidentie of nieuwe prioritaire thema’s.
Analyser la cohérence globale (en particulier pour renforcer les dimensions relatives à l’efficience et à la pérennité) et actualiser le set d’indicateurs, à la lumière de nouvelles preuves ou de nouvelles thématiques prioritaires.

Er komt een nieuwe generatie artsen aan: artsen die meer geneigd zijn om in nieuwe initiatieven in te stappen (accreditering, informatisering, groepspraktijken, .), maar ze zijn nog onvoldoende talrijk om de oudere generatie te vervangen.
Une nouvelle génération de médecins apparait : ceux-ci sont plus enclins à s’engager dans de nouvelles initiatives (accréditation, informatisation, médecine de groupe, etc.), mais ils ne sont pas encore assez nombreux pour remplacer la génération plus âgée.