Vertaling van "nimotop comprimés vos réactions pourraient " (Frans → Nederlands) :

Conduite de véhicules et utilisation de machines En principe, lorsque vous êtes traité par Nimotop comprimés, vos réactions pourraient, par suite de la manifestation possible de vertiges, être influencées de telle sorte que votre aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser une machine pourrait être compromise.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Wanneer u onder behandeling bent met Nimotop tabletten, kunnen uw reacties in principe, door het mogelijke optreden van duizeligheid, dermate worden beïnvloed, dat uw bekwaamheid tot het besturen van een voertuig of het bedienen van een machine gehinderd wordt.

En principe, le traitement par Nimotop comprimés peut avoir une incidence sur les réactions du patient en raison de la manifestation possible de vertiges, de sorte que son aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines pourrait être compromise.
In principe kunnen de reacties van de patiënt, onder behandeling met Nimotop tabletten, door het mogelijk optreden van duizeligheid, dermate worden beïnvloed, dat zijn bekwaamheid tot het besturen van een voertuig of het bedienen van een machine gehinderd wordt.

Informations importantes concernant certains composants de CASODEX 50 Vos comprimés contiennent du lactose et du dioxyde de titane, susceptibles de provoquer une réaction allergique chez un nombre limité de patients.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van CASODEX 50 Uw tabletten bevatten lactose en titaandioxide, die bij een beperkt aantal patiënten een allergische reactie kunnen veroorzaken.

Informations importantes concernant certains composants de CASODEX 150 Vos comprimés contiennent du lactose et du dioxyde de titane, susceptibles de provoquer une réaction allergique chez un nombre limité de patients.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van CASODEX 150 Uw tabletten bevatten lactose en titaandioxide, die bij een beperkt aantal patiënten een allergische reactie kunnen veroorzaken.