Vertaling van "nom du médicament membre royaume " (Frans → Nederlands) :

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : Nom de l’État Nom du médicament Membre Royaume Uni Ondansetron 2mg/ml Solution for Injection or Infusion Autriche Ondansetron Accord 2 mg/ml Lösung zur Injektion oder Infusion
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Naam van de Naam van het geneesmiddel lidstaat Verenigd Koninkrijk Ondansetron 2mg/ml Solution for Injection or Infusion

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous le nom suivant : Etats membres de l’EEE : Activelle, sauf au Royaume Uni: Kliovance
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de naam: Lidstaten van de EEA : Activelle - uitgezonderd voor het Verenigd Koninkrijk: Kliovance

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants Nom de l’état Nom du médicament membre Autriche Mycophenolatmofetil Accord 500 mg Filmtabletten Belgique Mycophenolate Mofetil Accord Healthcare 500 mg comprimés pelliculés Chypre Mycophenolate Mofetil Accord 500 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία République Mycophenolate Mofetil Accord 500mg potahované tablety tchèque Danemark Mycophenolate Mofetil Accord 500 mg Filmovertrukne tabletter Estonie Mycophenolate Mofetil Accord 500 mg õhukese polümeerikattega tabletid Finlande Mycophenolate Mofetil Accord 500 mg Tabletti, kalvopäällysteinen / Filmdragerade tabletter France Mycophenolate Mofetil AHCL 500 mg comprimé pelliculé Allemagne Mycophenolate Mofetil Accord 500 mg Filmtabletten Grèce Myfetil ® 500 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία Hongrie Mycophenolate Mofetil Accord 500 mg Filmtabletta Irlande Mycophenolate Mofetil 500 mg Film-coated Tablets Italie Micofenolato mofetile AHCL 500 mg compresse rivestite con film Lettonie Mycophenolate Mofetil Accord 500 mg apvalkotās tabletes Lituanie Mycophenolate Mofetil Accord 500 mg plėvele dengtos
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen Naam van de lidstaat Naam van het geneesmiddel Oostenrijk Mycophenolatmofetil Accord 500 mg Filmtabletten België Mycophenolate Mofetil Accord Healthcare 500 mg filmomhulde tabletten Cyprus Mycophenolate Mofetil Accord 500 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιοx δισκία Tsjechië Mycophenolate Mofetil Accord 500 mg potahované tablety Denemarken Mycophenolate Mofetil Accord 500 mg Filmovertrukne tabletter Estland Mycophenolate Mofetil Accord 500 mg õhukese polümeerikattega tabletid Finland Mycophenolate Mofetil Accord 500 mg Tabletti, kalvopäällysteinen / Filmdragerade tabletter Frankrijk Mycophenolate Mofetil Accord healthcare 500 mg comprimé pelliculé Duitsland Mycophenolate Mofetil Accord 500 mg Filmtabletten Griekenland Myfetil® 500 mg επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία Hongarije Mycophenolate Mofetil Accord 500mg Filmtabletta Ierland Mycophenolate Mofetil 500 mg film-coated Tablets Italië Micofenolato mofetile AHCL 500 mg compresse rivestite con film Letland Mycophenolate Mofetil Accord 500 mg apvalkotās tabletes Litouwen Mycophenolate Mofetil Accord 500 mg plėvele dengtos tabletės Malta Mycophenalate Mofetil 500 mg Noorwegen Mycophenolate Mofetil Accord 500 mg Tablett, filmdrasjert Polen Mycophenolate Mofetil Accord Portugal Micofanolato de Mofetil Accord 500 mg comprimidos revestidos por pelicula Roemenië Mycophenolate Mofetil Accord 500 mg, comprimate filmate Slowakije Mycophenolate Mofetil Accord 500 mg filmom obalené tablety Slovenië Mofetilmikofenolat Accord 500 mg filmsko obložene tableta Spanje Micofenolato de mofetilo STADA 500 mg comprimidos recubiertos con película EFG Zweden Mycophenolate Accord 500 mg Filmdragerade tabletter Nederland Mycophenolaat Mofetil Accord 500 mg filmomhulde tabletten Verenigd Koninkrijk Mycophenolate Mofetil 500 mg Film–coated Tablets

Ce médicament est autorisé dans les États membres de l’Espace économique européen sous les noms suivants : Nom de l’État Nom du médicament membre Danemark Exemestane Accord 25 mg filmovertrukne tabletter Bulgarie Екземестан Акорд 25 mg Филмирани таблетки Belgique Exemestane Accord Healthcare 25 mg comprimés pelliculés République Exemestane Accord 25 mg Potahované tablety Tchèque Estonie Exemestane Accord 25 mg, õhukese polümeerikattega tabletid France Exemestane Accord 25 mg comprimé pelliculé Allemagne Exemestane Accord 25 mg Filmtabletten Grèce Εξεμεστάνη Ακόρντ 25 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία Hongrie Exemestane Accord 25 mg filmtabletta Irlande Exemestane 25 mg Film-coated Tablets
Bulgarije Екземестан Акорд 25 mg Филмирани таблетки België Exemestane Accord Healthcare 25 mg filmomhulde tabletten Tsjechië Exemestane Accord 25 mg Potahované tablety Estland Exemestane Accord 25 mg, õhukese polümeerikattega tabletid Frankrijk Exemestane Accord 25 mg comprimé pelliculé Duitsland Exemestane Accord 25 mg Filmtabletten Griekenland Εξεμεστάνη Ακόρντ 25 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία Hongarije Exemestane Accord 25 mg filmtabletta Ierland Exemestane 25 mg Film-coated Tablets Italië Exemestane Accord Healthcare 25 mg compresse rivestite con film Letland Exemestane Accord 25 mg apvalkotās tabletes Litouwen Exemestane Accord 25 mg plėvele dengtos tabletės Polen Exemestane Accord 25 mg tabletki powlekane Roemenië Exemestan Accord 25 mg, comprimate filmate

Ce produit est autorisé dans les États membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : État membre Dénomination du produit Belgique Latanoprost Apotex 0,005% w/v collyre en solution République tchèque APO-LATANOPROST 0.005% ocni kapky, roztok Espagne Latanoprost Apotex 50 microgramos/ml colirio en solucion Hongrie Latanoprost Apotex oldatos szemcsepp Italie LATANOPROST DOC 0.005% collirio, soluzione Luxembourg Latasnoprost Apotex 0.005% w/v Pays-Bas Latanoprost Apotex 50 microgram/ml, oogdruppels, oplossing Pologne Apo-Lataprox Royaume-Uni Latanoprost 0.005% w/v Eye Drops, Solution
Naam van het geneesmiddel Latanoprost Apotex 0,005% w/v oogdruppels, oplossing APO-LATANOPROST 0.005% ocni kapky, roztok Latanoprost Apotex 50 microgramos/ml colirio en solucion Latanoprost Apotex oldatos szemcsepp LATANOPROST DOC 0.005% collirio, soluzione Latasnoprost Apotex 0.005% w/v Latanoprost Apotex 50 microgram/ml, oogdruppels, oplossing Apo-Lataprox Latanoprost 0.005% w/v Eye Drops, Solution

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Etats membres de l'EEE : Novofem – sauf en France : Novofemme Espagne : Duofemme.
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Lidstaten van de EEA : Novofem – uitgezonderd voor Frankrijk: Novofemme Spanje: Duofemme.

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: Nom de l’État membre Nom du médicament Royaume-Uni Pantoprazole France Pantoprazole Krka Allemagne Pantoprazole Krka Italie Pantoprazole Krka Irlande Pantoprazole Niche Pays-Bas Pantoprazole Krka Espagne Pantoprazol Krka Autriche Pantoprazol Alternova 20 mg magensaftresistente Tabletten Belgique Pantoprazol Apotex
Naam van het geneesmiddel Pantoprazole Pantoprazole Krka Pantoprazole Krka Pantoprazole Krka Pantoprazole Niche Pantoprazole Krka Pantoprazol Krka Pantoprazol Alternova 20 mg magensaftresistente Tabletten Pantoprazol Apotex

Liste reprenant les noms, la forme pharmaceutique, le dosage des médicaments, la voie d’administration, le demandeur / le titulaire de l’autorisation de mise sur le marché dans les états membres
Lijst met namen, farmaceutische vormen, sterkten van het geneesmiddel, toedieningswegen, aanvragers, houders van de vergunning voor het in de handel brengen in de lidstaten

Comme vous le soulignez dans votre demande, l'indication (simultanée) sur le formulaire de déclaration, du code de nomenclature, des médicaments utilisés et du nom du dispensateur des soins, permet d'identifier la maladie dont souffre le membre du personnel.
Zoals u aangeeft in uw adviesaanvraag, biedt de (gelijktijdige) vermelding op het aangifteformulier van de nomenclatuurcode, van de gebruikte geneesmiddelen en van de naam van de zorgverstrekker de mogelijkheid de ziekte te identificeren waaraan het personeelslid lijdt.