Traduction de «nomenclature prévoyant » (Français → Néerlandais) :

La nomenclature prévoyant une intervention dans le coût de la brachythérapie pour cancer de la prostate a été modifiée le 1 er février 2012 36 .
Vanaf 1 februari 2012 wijzigt de nomenclatuur die voorziet in een tegemoetkoming in brachytherapie bij prostaatkanker.

À partir du 1 er mai 2010, une nouvelle prestation a été insérée dans la nomenclature prévoyant le remboursement de la prestation de la fluoroangiographie 37 .
Vanaf 1 mei 2010 wordt in het hoofdstuk oftalmologie een nieuwe verstrekking in de nomenclatuur ingevoegd die voorziet in de tegemoetkoming van de verstrekking voor de fluor-angiografie.

Un plan d’action prévoyant une proposition de modification de la nomenclature et une campagne de sensibilisation auprès des neurologues a été rédigé.
Er werd een actie plan opgesteld dat voorziet in een voorstel tot nomenclatuurwijziging en een sensibiliseringscampagne bij de neurologen.