Vertaling van "noms suivants belgique " (Frans → Nederlands) :

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: Belgique Losartan Apotex Luxembourg Losartan Apotex Allemagne Losartan Apotex
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België Losartan Apotex Luxemburg Losartan Apotex Duitsland Losartan Apotex

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: Belgique: NOGEST 5 mg comprimés Luxembourg: NOGEST 5 mg comprimés
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België: NOGEST 5 mg tabletten Luxemburg: NOGEST 5 mg comprimés

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Belgique : Losartan Sandoz 100 mg filmomhulde tabletten Allemagne : Losaricca 100 mg Filmtabletten
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België: Losartan Sandoz 100 mg filmomhulde tabletten Duitsland: Losaricca 100 mg Filmtabletten

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Belgique : Losartan Sandoz 50 mg filmomhulde tabletten Allemagne : Losaricca 50 mg Filmtabletten
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België: Losartan Sandoz 50 mg filmomhulde tabletten Duitsland: Losaricca 50 mg Filmtabletten

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: Belgique: Losartan Plus EG 50 mg/12,5 mg comprimés pelliculés Bulgarie: TORES 50 mg/12,5 mg филмирани таблетки République tchèque: Losartan/Hydrochlorothiazid STADA 50 mg/12,5 mg potahované tablety Danemark: Losarstad Comp 50 mg/12,5 mg, filmovertukne tabletter Finlande: Losarstad Comp 50 mg/12,5 mg, tabletti, kalvopäälllysteinen Allemagne: Losartan/HCT STADA 50 mg/12,5 mg Filmtabletten Hongrie: STADAZAR HCT 50 mg/12,5 mg filmtabletta Irlande: Cozatan Comp 50 mg/12.5 mg film-coated tablets Italie: Losartan e Idroclorotiazide EG 50 mg/12,5 mg compresse rivestite con film Luxembourg: Losartan Plus EG 50 mg/12,5 mg comprimés pelliculés Norvège: Losarstad Comp 50 mg/12,5 mg tabletten, filmdrasjerte Pologne: STADAZAR HCT Slovaquie: Losartan/Hydrochlorothiazid STADA 50 mg/12,5 mg filmom obalené tablety Suède: Losarstad Comp 50 mg/12,5 mg filmdragerade tabletter
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België: Losartan Plus EG 50 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Bulgarije: TORES 50 mg/12,5 mg филмирани таблетки Tsjechië: Losartan/Hydrochlorothiazid STADA 50 mg/12,5 mg potahované tablety Denemarken: Losarstad Comp 50 mg/12,5 mg, filmovertukne tabletter Finland: Losarstad Comp 50 mg/12,5 mg, tabletti, kalvopäälllysteinen Duitsland: Losartan/HCT STADA 50 mg/12,5 mg Filmtabletten Hongarije: STADAZAR HCT 50 mg/12,5 mg filmtabletta Ierland: Cozatan Comp 50 mg/12.5 mg film-coated tablets Italië: Losartan e Idroclorotiazide EG 50 mg/12,5 mg compresse rivestite con film Luxemburg: Losartan Plus EG 50 mg/12,5 mg comprimés pelliculés Noorwegen: Losarstad Comp 50 mg/12,5 mg tabletten, filmdrasjerte Polen: STADAZAR HCT Slowakije: Losartan/Hydrochlorothiazid STADA 50 mg/12,5 mg filmom obalené tablety Zweden: Losarstad Comp 50 mg/12,5 mg filmdragerade tabletter

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: Belgique: Losartan Plus EG 100 mg/12,5 mg comprimés pelliculés Bulgarie: TORES République tchèque: Losartan/Hydrochlorothiazid STADA 100 mg/12,5mg Danemark: Losarstad Comp Finlande: Losarstad Comp Allemagne: Losartan/HCT STADA 100 mg/12,5 mg Filmtabletten Hongrie: STADAZAR HCT Luxembourg: Losartan Plus EG 100 mg/12,5 mg comprimés pelliculés Pologne: STADAZAR HCT Slovaquie: Losartan/Hydrochlorothiazid STADA 100 mg/12,5 mg Suède: Losarstad Comp
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België : Losartan Plus EG 100 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Bulgarije : TORES Tsjechië : Losartan/Hydrochloorthiazide STADA 100 mg/12,5 mg Denemarken : Losarstad Comp Finland : Losarstad Comp Duitsland : Losartan HCT/STADA 100 mg/12,5 mg Filmtabletten Hongarije : STADAZAR HCT Luxemburg : Losartan Plus EG 100 mg/12,5 mg comprimés pelliculés Polen : STADAZAR HCT Slowakije : Losartan/Hydrochlorthiazid STADA 100 mg/12,5 mg Zweden : Losarstad Comp

Ce médicament est autorisé à la vente dans les États Membres de l’AEE sous les noms suivants : Belgique: Pantomed, Pantoprazole Takeda, Zurcamed; Danemark: Pantoprazol Nycomed; Luxembourg: Pantomed, Pantoprazole Takeda, Zurcamed.
België: Pantomed, Pantoprazole Takeda, Zurcamed; Denemarken: Pantoprazol Nycomed; Luxemburg: Pantomed, Pantoprazole Takeda, Zurcamed.

2. Sur chaque dose individuelle de sperme, il y a une identification indélébile qui comprend les données suivantes: Belgique, la date de collecte, l'espèce, la race, l'identité de l'animal donneur et le nom et/ou le numéro du centre agréé ayant collecté le sperme.
2. Op elke dosis sperma is een onuitwisbare identificatie aangebracht die de volgende gegevens bevat: België, datum van winning, soort, ras en identiteit van het donordier en de naam en/of het nummer van het erkende centrum waar het sperma is gewonnen.

1. Sur chaque dose individuelle de sperme, il y a une identification indélébile qui comprend les données suivantes: Belgique, la date de collecte, l'espèce, la race, l'identité de l'animal donneur et le nom et/ou le numéro du centre agréé ayant collecté le sperme.
1. Op elke dosis sperma is een onuitwisbare identificatie aangebracht die de volgende gegevens bevat: België, datum van winning, soort, ras en identiteit van het donordier en de naam en/of het nummer van het erkende centrum waar het sperma is gewonnen.