Traduction de «non létales avec une activité anti-tumorale importante » (Français → Néerlandais) :

Néanmoins, si l’on administre la gemcitabine tous les trois ou quatre jours, elle peut s’administrer à des doses non létales, avec une activité anti-tumorale importante sur un large spectre de tumeurs chez la souris.
Als gemcitabine echter wordt toegediend elke derde of vierde dag, kan het toegediend worden in niet-lethale dosissen met een aanzienlijke antitumorale werking tegen een breed spectrum van muizentumoren.

Si une dose d’Orgaran n'a pas pu être administrée en raison d'une activité anti-Xa plasmatique trop importante avant la dialyse, la dose à administrer avant la dialyse suivante est la même que celle utilisée pour la dialyse précédant immédiatement la dose non administrée.
Als een dosis Orgaran voor dialyse werd overgeslagen omwille van een te hoge pre-dialyse plasma anti-Xa spiegel, is de dosis voor de volgende dialyse dezelfde als deze die gebruikt werd voor de dialyse onmiddel - lijk voor de overgeslagen dosis.

Si une dose d’Orgaran n'a pas pu être administrée en raison d'une activité anti-Xa plasmatique trop importante avant la dialyse, la dose à administrer avant la dialyse suivante est la même que celle utilisée lors de la dialyse précédant immédiatement la dose non administrée.
Als een dosis Orgaran voor dialyse werd overgeslagen omwille van een te hoge pre-dialyse plasma anti-Xa spiegel, is de dosis voor de volgende dialyse dezelfde als deze die gebruikt werd voor de dialyse onmiddellijk voor de overgeslagen dosis.