Traduction de «norvir contient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Norvir contient 43 % v/v d’alcool et 26,0 % v/v de propylène glycol.
Norvir bevat 43% v/v alcohol en 26,0% v/v propyleenglycol.

Norvir contient de l’huile de ricin polyoxyl 35 qui peut provoquer des troubles digestifs et des diarrhées.
Norvir bevat polyoxyl 35 ricinusolie wat maagproblemen en diarree kan veroorzaken.

Norvir contient le colorant jaune orangé (E110) qui peut provoquer des réactions allergiques.
Norvir bevat de azo-kleurstof zonnegeel (E110) wat allergische reacties kan veroorzaken.

Norvir contient de l’éthanol (alcool) en faible quantité, moins de 100 mg par dose maximale de 600 mg.
Dit geneesmiddel bevat een kleine hoeveelheid ethanol (alcohol), minder dan 100 mg per maximum dosis van 600 mg.

1 ml de Norvir solution buvable (utilisé comme potentialisateur pharmacocinétique) contient 344,0 mg d’alcool et 265,7 mg de propylène glycol.
1 ml Norvir drank (voor gebruik als farmacokinetisch versterker) bevat 334,0 mg alcohol en 265,7 mg propyleenglycol.

5 ml de Norvir solution buvable (utilisé comme antirétroviral) contient 1,7 g d’alcool et 1,3 g de propylène glycol.
5 ml Norvir drank (voor antiretrovirale doeleinden) bevat 1,7 g alcohol en 1,3 g propyleenglycol.

Les professionnels de santé doivent prendre en compte le fait que Norvir solution buvable, est fortement concentrée et contient comme excipients l’alcool (43,2% v/v) et du propylène glycol (26% v/v).
Artsen moeten zich er bewust van zijn dat Norvir drank sterk geconcentreerd is en de hulpstoffen alcohol (43,2% v/v) en propyleenglycol (26,0% v/v) bevat.